Les Traits d'Union – Melay

Découvrez la campagne Brionnaise au rythme des chevaux ! Vagabond des Choisias et Douce de la Roquille vous emmèneront pour des promenades d'une heure ou deux heures sur les chemins melayots et le long du "Canal tranquille".

Discover the Brionnais countryside to the rhythm of the horses! Vagabond des Choisias and Douce de la Roquille will take you for rides of an hour or two on the Melayot paths and along the "Canal tranquille".

Entdecken Sie die Landschaft der Brionnaise im Rhythmus der Pferde! Vagabond des Choisias und Douce de la Roquille nehmen Sie mit auf ein- oder zweistündige Ausritte auf den Melayot-Pfaden und entlang des "Canal tranquille" (ruhiger Kanal).

Ontdek het platteland van de Brionnais op het ritme van de paarden! Vagabond des Choisias en Douce de la Roquille nemen je mee voor tochten van een uur of twee over de Melayot paden en langs het "Canal tranquille".

¡Descubra la campiña brionesa al ritmo de los caballos! Vagabond des Choisias y Douce de la Roquille le llevarán a dar paseos de una o dos horas por los caminos de Melayot y a lo largo del "Canal tranquille".

Scoprite la campagna del Brionnais al ritmo dei cavalli! Vagabond des Choisias e Douce de la Roquille vi accompagneranno per passeggiate di un'ora o due sui sentieri del Melayot e lungo il "Canal tranquille".