Les Thermes de Brides-Les-Bains – Brides-les-Bains

Les Thermes de Brides-les-Bains traitent le surpoids/maladies métaboliques (AD) et rhumatismes (RH) grâce à ses eaux thermales (cure de boisson et soins thermaux), à la nutrition et à l'activité physique, les autres piliers d'une cure réussie.

The thermal baths of Brides-les-Bains propose thermal treatments for weight loss and rheumatology in conjunction with the French social security system. For all other nationalities who wish to benefit from the healing proprieties of our waters, we invite you to contact Le Grand Spa Thermal which will be able to answer your request.

Das Thermalbad von Brides-les-Bains behandelt mit seinem Thermalwasser (Trink- und Badekur) Übergewicht/Stoffwechselerkrankungen (AD) und rheumatische Erkrankungen (RH) und sorgt außerdem für die richtige Ernährung und körperliche Betätigung – beides ebenfalls wichtige Stützen für eine gelungene Kur.

De Thermen van Brides-les-Bains behandelen overgewicht/metabole ziekten (AD) en reuma (RH) dankzij het thermale water (drinkkuur en thermale behandelingen), voeding en lichaamsbeweging, de andere pijlers van een succesvolle kuur.

Las Thermes de Brides-les-Bains tratan el sobrepeso/las enfermedades metabólicas (AD) y el reumatismo (RH) gracias a sus aguas termales (cura de bebida y tratamientos termales), la nutrición y la actividad física, los otros pilares de una cura exitosa.

Le Thermes de Brides-les-Bains curano le malattie da sovrappeso/metaboliche (AD) e i reumatismi (RH) grazie alle acque termali (cura potabile e trattamenti termali), all'alimentazione e all'attività fisica, gli altri pilastri di una cura di successo.