Description
Embarquez pour une parenthèse enchantée au cœur d’Amiens…
Découvrez Les Terrasses des Bords de Somme, un lieu unique où nature, détente et innovation se rencontrent en plein cœur d’Amiens. À bord de radeaux-terrasses 100 % solaires, laissez-vous porter par le courant pour une balade fluviale inédite, douce et respectueuse de l’environnement. Que vous soyez curieux de nature, amateur de patrimoine ou en quête d’un moment paisible entre amis, vivez l’expérience d’un slow tourisme apaisant, bercé par le clapotis de la Somme et les paysages verdoyants de l’île Sainte-Aragone. Ce qui vous attend :
Balades guidées sur l’eau (1h30) à bord de bateaux électriques et silencieux
Combinaisons fluvial + pédestre pour explorer les trésors cachés d’Amiens
Privatisations conviviales pour apéros, pique-niques ou after-work sur l’eau
Un jardin partagé en écolieu ouvert à tous, au fil des saisons
Des animations locales, des partenariats avec les acteurs culturels et des moments de partage hors du temps Rendez-vous : un embarquement facile, en plein centre-ville, face à UniLaSalle
English
Embark on an enchanted interlude in the heart of Amiens?
Discover Les Terrasses des Bords de Somme, a unique place where nature, relaxation and innovation meet in the heart of Amiens. Aboard 100% solar-powered raft terraces, let yourself be carried along by the current for a unique, gentle and environmentally-friendly river trip. Whether you're a nature enthusiast, a heritage lover or just looking for a quiet moment with friends, enjoy a soothing slow tourism experience, lulled by the lapping of the Somme and the lush green landscapes of Ile Sainte-Aragone. What to expect:
Guided water rides (1h30) on silent electric boats
Combinations of river and walking tours to explore Amiens? hidden treasures
Privatizations for aperitifs, picnics or after-work on the water
A shared eco-environment garden open to all, season by season
Local events, partnerships with cultural players and timeless moments of sharing Rendezvous: easy boarding, right downtown, opposite UniLaSalle
Deutsch
Machen Sie sich auf zu einer zauberhaften Auszeit im Herzen von Amiens?
Entdecken Sie Les Terrasses des Bords de Somme, einen einzigartigen Ort, an dem Natur, Entspannung und Innovation im Herzen von Amiens aufeinandertreffen. Lassen Sie sich an Bord von Terrassenflößen, die zu 100 % mit Solarenergie betrieben werden, von der Strömung treiben und genießen Sie eine einzigartige, sanfte und umweltfreundliche Flussfahrt. Ob Sie nun neugierig auf die Natur sind, sich für das Kulturerbe interessieren oder einen ruhigen Moment mit Freunden suchen, erleben Sie einen beruhigenden Slow-Tourismus, der vom Plätschern der Somme und den grünen Landschaften der Insel Sainte-Aragone begleitet wird. Was Sie erwartet :
Geführte Wassertouren (1,5 Stunden) an Bord von leisen Elektrobooten
Kombinationen aus Flussfahrt und Wanderung, um die verborgenen Schätze von Amiens zu erkunden
Gesellige Privatisierungen für Aperitifs, Picknicks oder After-Work-Partys auf dem Wasser
Ein Gemeinschaftsgarten, der allen offen steht, je nach Jahreszeit
Lokale Veranstaltungen, Partnerschaften mit kulturellen Akteuren und zeitlose Momente des Teilens Treffpunkt: Einfache Einschiffung, mitten im Stadtzentrum, gegenüber der UniLaSalle
Dutch
Een betoverend intermezzo in het hart van Amiens?
Ontdek Les Terrasses des Bords de Somme, een unieke plek waar natuur, ontspanning en innovatie elkaar ontmoeten in het hart van Amiens. Laat je aan boord van de terrassen, die voor 100% op zonne-energie werken, meevoeren door de stroming voor een unieke, zachte en milieuvriendelijke tocht op de rivier. Of u nu nieuwsgierig bent naar de natuur, een liefhebber bent van erfgoed of gewoon op zoek bent naar een rustig moment met vrienden, geniet van een rustgevende slow tourism ervaring, gesust door het kabbelen van de Somme en de weelderige groene landschappen van Ile Sainte-Aragone. Wat staat u te wachten?
Begeleide tochten op het water (1u30) aan boord van stille elektrische boten
Combinaties van rivier- en wandeltochten om de verborgen schatten van Amiens te ontdekken
Privatiseringen voor aperitieven, picknicks of after-work drinks op het water
Een gemeenschappelijke eco-omgevingstuin die voor iedereen toegankelijk is, seizoen per seizoen
Lokale evenementen, partnerschappen met culturele spelers en tijdloze momenten van samen delen Rendez-vous: gemakkelijk instappen, midden in de stad, tegenover UniLaSalle
Español
Embarcarse en un interludio encantado en el corazón de Amiens?
Descubra Les Terrasses des Bords de Somme, un lugar único donde naturaleza, relajación e innovación se dan la mano en el corazón de Amiens. A bordo de terrazas de balsas 100% solares, déjese llevar por la corriente para un paseo fluvial único, suave y respetuoso con el medio ambiente. Tanto si siente curiosidad por la naturaleza como si es un amante del patrimonio o simplemente busca un momento de tranquilidad entre amigos, disfrute de una relajante experiencia de turismo lento, arrullado por el chapoteo del Somme y los exuberantes paisajes verdes de la isla Sainte-Aragone. ¿Qué le espera?
Paseos guiados por el agua (1h30) a bordo de silenciosas embarcaciones eléctricas
Combinaciones de paseos fluviales y a pie para descubrir los tesoros ocultos de Amiens
Privatizaciones para aperitivos, picnics o sobremesas en el agua
Un jardín ecológico compartido y abierto a todos, temporada tras temporada
Eventos locales, colaboraciones con agentes culturales y momentos de convivencia atemporales Rendezvous: embarque fácil, en pleno centro de la ciudad, frente a UniLaSalle
Italiano
Lasciarsi andare a una parentesi incantata nel cuore di Amiens?
Scoprite Les Terrasses des Bords de Somme, un luogo unico dove natura, relax e innovazione si incontrano nel cuore di Amiens. A bordo di terrazze-gommone alimentate al 100% a energia solare, lasciatevi trasportare dalla corrente per un viaggio fluviale unico, dolce ed ecologico. Che siate curiosi della natura, amanti del patrimonio o semplicemente alla ricerca di un momento di pace con gli amici, godetevi un'esperienza rilassante di turismo lento, cullati dallo sciabordio della Somme e dai paesaggi verdeggianti dell'Ile Sainte-Aragone. Cosa vi aspetta?
Escursioni guidate sull'acqua (1h30) a bordo di silenziosi battelli elettrici
Combinazioni di visite fluviali e a piedi per esplorare i tesori nascosti di Amiens
Privatizzazioni per aperitivi, picnic o drink dopo il lavoro sull'acqua
Un giardino eco-ambientale condiviso aperto a tutti, stagione per stagione
Eventi locali, partnership con attori culturali e momenti di condivisione senza tempo Rendez-vous: facile imbarco, in pieno centro città, di fronte a UniLaSalle