Les Sabots du Temple – Le Temple

Le centre équestre Les Sabots du Temple vous accueille au milieu d'une forêt de pins. Estelle, monitrice diplômée d'Etat, vous propose un large panel d’activités allant de la leçon aux différents stages pour tous les niveaux. Les stages se pratiquent en demi-journée ou à la journée pendant les vacances scolaires et en fonction de votre niveau. Sans oublier les compétitions, cours et animations pour petits et grands. Les cours d’équitation sont proposés dès l’âge de 6 ans. Pour les plus jeunes, Estelle propose, trois fois par an, des initiations poney à l’océan avec la présence des parents… les enfants adorent ! Des balades en forêt ou en bord de plage sont également proposées mais uniquement en dehors de juillet et août. Pour les balades à l’océan, il faut détenir un galops 4 ou 5.

The equestrian center Les Sabots du Temple welcomes you in the middle of a pine forest. Estelle, a state-qualified instructor, offers you a wide range of activities from lessons to different courses for all levels. The training courses are half-day or full-day during the school vacations and according to your level. Not forgetting the competitions, courses and animations for young and old. Riding lessons are offered from the age of 6. For the youngest, Estelle proposes, three times a year, pony initiations at the ocean with the presence of the parents… the children love it! Rides in the forest or on the beach are also offered but only outside July and August. For the ocean rides, you need to have a gallop 4 or 5.

Das Reitzentrum Les Sabots du Temple empfängt Sie inmitten eines Pinienwaldes. Estelle, eine staatlich geprüfte Reitlehrerin, bietet Ihnen eine breite Palette an Aktivitäten an, die von Reitstunden bis hin zu verschiedenen Kursen für alle Niveaus reichen. Die Kurse können während der Schulferien und je nach Ihrem Niveau halb- oder ganztägig durchgeführt werden. Außerdem gibt es Wettbewerbe, Kurse und Animationen für Groß und Klein. Reitunterricht wird ab einem Alter von 6 Jahren angeboten. Für die Jüngsten bietet Estelle dreimal im Jahr Einführungen mit Ponys am Ozean an, bei denen die Eltern anwesend sind… die Kinder lieben es! Spaziergänge im Wald oder am Strand werden ebenfalls angeboten, allerdings nur außerhalb von Juli und August. Für die Ausritte zum Ozean benötigen Sie einen Galop 4 oder 5.

De manege Les Sabots du Temple verwelkomt u midden in een dennenbos. Estelle, een staatsgediplomeerde instructrice, biedt een breed scala aan activiteiten, van lessen tot diverse cursussen voor alle niveaus. De cursussen zijn halve of hele dagen tijdens de schoolvakanties en afhankelijk van uw niveau. En niet te vergeten de wedstrijden, cursussen en activiteiten voor jong en oud. Paardrijlessen zijn mogelijk vanaf 6 jaar. Voor de allerkleinsten stelt Estelle drie keer per jaar pony-initiaties voor aan de oceaan in aanwezigheid van de ouders… de kinderen zijn er dol op! Ritten in het bos of op het strand worden ook aangeboden, maar alleen buiten juli en augustus. Voor de oceaanritten moet je in galop 4 of 5 zijn.

El centro ecuestre Les Sabots du Temple le da la bienvenida en medio de un pinar. Estelle, monitora titulada por el Estado, le ofrece una amplia gama de actividades, desde clases hasta diversos cursos para todos los niveles. Los cursos son de media jornada o de jornada completa durante las vacaciones escolares y en función de su nivel. Sin olvidar los concursos, cursos y actividades para jóvenes y mayores. Las clases de equitación están disponibles a partir de los 6 años. Para los más pequeños, Estelle propone, tres veces al año, iniciaciones al poni en el océano con la presencia de los padres… ¡a los niños les encanta! También se ofrecen paseos en el bosque o en la playa, pero sólo fuera de julio y agosto. Para los paseos en el océano, es necesario tener un galope 4 o 5.

Il centro ippico Les Sabots du Temple vi accoglie nel mezzo di una pineta. Estelle, istruttrice qualificata, offre un'ampia gamma di attività, dalle lezioni ai vari corsi per tutti i livelli. I corsi sono di mezza giornata o di una giornata intera durante le vacanze scolastiche e in base al vostro livello. Senza dimenticare le gare, i corsi e le attività per grandi e piccini. Le lezioni di equitazione sono disponibili a partire dai 6 anni. Per i più piccoli, Estelle propone, tre volte all'anno, iniziazioni al pony nell'oceano con la presenza dei genitori… i bambini ne vanno matti! Vengono offerte anche passeggiate nella foresta o sulla spiaggia, ma solo nei mesi di luglio e agosto. Per le passeggiate sull'oceano, è necessario avere un galoppo di 4 o 5 anni.