Les Poneys du Val d'Emeraude – Lasalle

A Lasalle, sur un territoire inscrit à l'UNESCO et labellisé Réserve Internationale de Ciel Étoilé, un vieux mas cévenol, au milieu de prés et de forêts, riches de vie sauvage et domestique, parc avec des arbres centenaires, ruisseaux, parcours ombragés

In Lasalle, in a UNESCO-listed area designated as an International Dark Sky Reserve, an old Cévennes farmhouse, surrounded by meadows and forests, rich in wildlife and domestic life, a park with century-old trees, streams and shady paths.

In Lasalle, in einem UNESCO-Gebiet mit dem Gütesiegel "Réserve Internationale de Ciel Étoilé" (Internationales Sternenhimmelreservat), liegt ein altes Bauernhaus aus den Cevennen inmitten von Wiesen und Wäldern, die reich an wildem und zahmem Leben sind, Park mit hundertjährigen Bäumen, Bächen, schattigen Wegen

In Lasalle, in een gebied dat door de UNESCO als internationaal reservaat voor het donkere luchtruim is aangewezen, een oude boerderij uit de Cevennen, te midden van weiden en bossen, rijk aan wild en inheems leven, een park met eeuwenoude bomen, beekjes, schaduwrijke paden…

En Lasalle, en una zona catalogada por la UNESCO como Reserva Internacional del Cielo Oscuro, una antigua granja de las Cevenas, en medio de prados y bosques, ricos en vida salvaje y doméstica, un parque con árboles centenarios, arroyos, caminos sombreados

A Lasalle, in un'area classificata dall'UNESCO come Riserva Internazionale del Cielo Scuro, un'antica casa colonica delle Cévennes, in mezzo a prati e boschi, ricchi di vita selvatica e domestica, un parco con alberi secolari, ruscelli, sentieri ombreggiati