"Les Petits Dauphins" – Piscine éphémère au Lavandou – Le Lavandou

Chaque été, Le Lavandou installe une piscine éphémère pour initier les enfants à la natation. Cours gratuits pour les jeunes Lavandourains et ouverts aux vacanciers. Du 12 mai au 30 août 2025, au Tennis Club. Parking marché gratuit (hors jeudi).

A temporary swimming pool dedicated to teaching children to swim has been set up near the Lavandou tennis court.

Jeden Sommer richtet Le Lavandou ein vorübergehendes Schwimmbad ein, um Kindern das Schwimmen näher zu bringen. Die Kurse sind für junge Lavandouaner kostenlos und stehen auch Urlaubern offen. Vom 12. Mai bis 30. August 2025 im Tennisclub. Kostenloser Marktparkplatz (außer Donnerstag).

Elke zomer richt Le Lavandou een tijdelijk zwembad in om kinderen kennis te laten maken met zwemmen. De lessen zijn gratis voor jonge inwoners van Lavandour en toegankelijk voor vakantiegangers. Van 12 mei tot 30 augustus 2025, bij de Tennis Club. Gratis parkeerplaats op de markt (behalve donderdag).

Todos los veranos, Le Lavandou instala una piscina temporal para iniciar a los niños en la natación. Las clases son gratuitas para los jóvenes residentes en Lavandour y están abiertas a los veraneantes. Del 12 de mayo al 30 de agosto de 2025, en el Club de Tenis. Aparcamiento gratuito en el mercado (excepto los jueves).

Ogni estate, Le Lavandou allestisce una piscina temporanea per avvicinare i bambini al nuoto. Le lezioni sono gratuite per i giovani residenti a Lavandou e aperte ai turisti. Dal 12 maggio al 30 agosto 2025, presso il Tennis Club. Parcheggio del mercato gratuito (tranne il giovedì).