Français
Découvrez la Loire grâce à une balade commentée par l'un de nos pêcheurs. Elle comprend la découverte de la faune, de la flore, de l'histoire du fleuve et de la navigation (durée 1 heure).
Vous pouvez également embarquer le matin pour la relève des filets et une visite de notre atelier de transformation et de notre fumoir accompagnée d'une dégustation de rillettes et de vins locaux (durée 3 heures).
Enfin, profitez d'une balade en Loire commentée où vous pourrez déguster, sur l'eau, un savoureux panier pique-nique préparé par notre chef Ambroise VOREUX (durée 3 heures).
English
Discover the Loire with a guided tour by one of our fishermen. It includes the discovery of the fauna, the flora, the history of the river and the navigation (duration 1 hour).
You can also embark in the morning for a visit of our processing workshop and our smokehouse accompanied by a tasting of rillettes and local wines (duration 3 hours).
Finally, take advantage of a guided tour of the Loire where you can enjoy a tasty picnic basket prepared by our chef Ambroise VOREUX on the water (duration 3 hours).
Deutsch
Entdecken Sie die Loire auf einer von einem unserer Fischer kommentierten Wanderung. Sie umfasst die Entdeckung der Fauna, der Flora, der Geschichte des Flusses und der Schifffahrt (Dauer: 1 Stunde).
Sie können auch morgens an Bord gehen, um die Netze abzulösen und unsere Verarbeitungswerkstatt und Räucherei zu besichtigen, begleitet von einer Verkostung von Rillettes und lokalen Weinen (Dauer 3 Stunden).
Schließlich können Sie eine kommentierte Fahrt auf der Loire genießen, bei der Sie auf dem Wasser einen leckeren Picknickkorb verzehren können, der von unserem Küchenchef Ambroise VOREUX zubereitet wurde (Dauer: 3 Stunden).
Dutch
Ontdek de Loire met een rondleiding onder leiding van een van onze vissers. Het omvat de ontdekking van de fauna, de flora, de geschiedenis van de rivier en de navigatie (duur 1 uur).
U kunt 's ochtends ook inschepen voor een bezoek aan ons verwerkingsatelier en onze rokerij, vergezeld van een proeverij van rillettes en lokale wijnen (duur 3 uur).
Profiteer tot slot van een rondleiding door de Loire waarbij u kunt genieten van een smakelijke picknickmand bereid door onze chef-kok Ambroise VOREUX op het water (duur 3 uur).
Español
Descubra el Loira con una visita guiada por uno de nuestros pescadores. Incluye el descubrimiento de la fauna, la flora, la historia del río y la navegación (duración 1 hora).
También puede embarcarse por la mañana para visitar nuestro taller de elaboración y nuestro ahumadero, acompañado de una degustación de rillettes y vinos locales (duración 3 horas).
Por último, aproveche una visita guiada por el Loira en la que podrá disfrutar de una sabrosa cesta de picnic preparada por nuestro chef Ambroise VOREUX en el agua (duración 3 horas).
Italiano
Scoprite la Loira con una visita guidata da uno dei nostri pescatori. Include la scoperta della fauna, della flora, della storia del fiume e della navigazione (durata 1 ora).
È inoltre possibile imbarcarsi al mattino per una visita al nostro laboratorio di lavorazione e al nostro affumicatoio, accompagnata da una degustazione di rillettes e vini locali (durata 3 ore).
Infine, approfittate di una visita guidata della Loira dove potrete gustare un gustoso cestino da picnic preparato dal nostro chef Ambroise VOREUX sull'acqua (durata 3 ore).
