Les lacs du Vallon du Clou – Sainte-Foy-Tarentaise

Le lac du Clou est facile d’accès : on peut y pratiquer toutes pêches dans un cadre avant tout familial. Les trois autres lacs sont plus hauts et donc plus difficiles d’accès. Ils sont d’avantage destinés à des pêcheurs sportifs et expérimentés.

The Clou lake is easy to access: you can practice all kinds of fishing in a family environment. The three other lakes are higher and therefore more difficult to access. They are more suitable for sporty and experienced fishermen.

Der Lac du Clou ist leicht zugänglich: Hier kann man alle Arten des Angelns in einem vor allem familiären Rahmen ausüben. Die anderen drei Seen liegen höher und sind daher schwieriger zu erreichen. Sie sind eher für Sportfischer und erfahrene Angler geeignet.

Het Lac du Clou is gemakkelijk toegankelijk: u kunt er alle soorten visserij beoefenen in een familiale omgeving. De andere drie meren liggen hoger en zijn daarom moeilijker toegankelijk. Ze zijn meer geschikt voor sportieve en ervaren vissers.

El Lac du Clou es de fácil acceso: podrá practicar todo tipo de pesca en un ambiente familiar. Los otros tres lagos son más altos y, por tanto, de más difícil acceso. Son más adecuados para pescadores deportivos y experimentados.

Il Lac du Clou è di facile accesso: si possono praticare tutti i tipi di pesca in un ambiente familiare. Gli altri tre laghi sono più alti e quindi più difficili da raggiungere. Sono più adatti a pescatori sportivi ed esperti.