Les lacs de la Forclaz – Bourg-Saint-Maurice

Communément appelés "les 5 lacs", seuls 4 d'entre eux sont pêchables. En plus d'offrir un magnifique panorama sur la Haute-Tarentaise ce sont les lacs où il y a le plus de diversité piscicole en Savoie.

Commonly called "the 5 lakes", only 4 of them are fishable. In addition to offering a magnificent panorama of the Haute-Tarentaise, these are the lakes where there is the most diversity of fish in Savoie.

Allgemein bekannt als "die fünf Seen", sind nur vier von ihnen fischbar. Abgesehen davon, dass sie ein herrliches Panorama über die Haute-Tarentaise bieten, sind sie die Seen mit der größten Fischvielfalt in Savoyen.

Gewoonlijk worden ze "de 5 meren" genoemd, maar slechts 4 ervan zijn bevisbaar. Deze meren bieden niet alleen een prachtig panorama van de Haute-Tarentaise, maar zijn ook de meren met de grootste visrijkdom van de Savoie.

Comúnmente llamados "los 5 lagos", sólo 4 de ellos son pescables. Además de ofrecer un magnífico panorama de la Alta Tarentaise, son los lagos con mayor diversidad de peces de Saboya.

Comunemente chiamati "i 5 laghi", solo 4 di essi sono pescabili. Oltre a offrire un magnifico panorama della Haute-Tarentaise, questi laghi sono quelli con la maggiore varietà di pesci della Savoia.