Description
Au départ de l'Office de Tourisme, ce circuit commence sur la rive Est par le Bois d'Amour, espace de loisirs aménagé au plus près de l'eau, sous les frondaisons… et se poursuit par un terrain très varié !
Activité accessible aux personnes de + de 1,55m.
English
Departing from the Tourist Office, this tour starts on the East bank by the Bois d'Amour, a leisure area set up as close as possible to the water, under the foliage… and continues on a very varied terrain!
Activity accessible to people over 1.55m.
Deutsch
Vom Tourismusbüro aus beginnt dieser Rundgang am Ostufer mit dem Bois d'Amour, einem Freizeitbereich, der so nah wie möglich am Wasser und unter den Baumkronen angelegt wurde… und führt durch ein sehr abwechslungsreiches Gelände!
Diese Aktivität ist für Personen zugänglich, die größer als 1,55 m sind.
Dutch
Vanaf het VVV-kantoor begint dit circuit op de oostoever bij het Bois d'Amour, een recreatiegebied dat zo dicht mogelijk bij het water is ingericht, onder het gebladerte… en gaat verder door een zeer gevarieerd terrein!
Activiteit toegankelijk voor personen van meer dan 1,55m.
Español
Partiendo de la Oficina de Turismo, este circuito comienza en la orilla este junto al Bois d'Amour, una zona de ocio instalada lo más cerca posible del agua, bajo el follaje… ¡y continúa por un terreno muy variado!
Actividad accesible para personas de más de 1,55 m.
Italiano
Partendo dall'Ufficio del Turismo, questo circuito inizia sulla riva est presso il Bois d'Amour, un'area di svago allestita il più vicino possibile all'acqua, sotto il fogliame, e prosegue attraverso un terreno molto vario!
Attività accessibile a persone di altezza superiore a 1,55 m.