Les écuries Pégase

Dans une ambiance familiale, cette association permet de confier son cheval à du personnel qualifié. Les écuries Pégase proposent dressage, compétition CSO, des randonnées sur 1 ou plusieurs jours, des défilés Saint-Eloi de la région. Nous proposons également pour les adhérents ou cavaliers extérieurs qui le souhaitent, d'être encadrés en cours par une monitrice diplômée d'état (BEES 1).

In a family atmosphere, this association allows you to entrust your horse to qualified personnel. The Pegasus stables offer dressage, show jumping competitions, rides over one or more days, and Saint-Eloi parades in the region. We also propose for the members or external riders who wish it, to be framed in course by a graduate instructor of state (BEES 1).

In einer familiären Atmosphäre bietet dieser Verein die Möglichkeit, sein Pferd qualifiziertem Personal anzuvertrauen. Der Reitstall Pégase bietet Dressur, CSO-Turniere, ein- oder mehrtägige Ausritte und Saint-Eloi-Paraden in der Region an. Wir bieten außerdem für Mitglieder oder externe Reiter, die dies wünschen, die Möglichkeit, sich im Unterricht von einer staatlich geprüften Reitlehrerin (BEES 1) betreuen zu lassen.

In een familiale sfeer kunt u bij deze vereniging uw paard toevertrouwen aan gekwalificeerd personeel. De stallen van Pégase bieden dressuur- en springwedstrijden, ritten van één of meerdere dagen en optochten van Saint-Eloi in de regio. Wij stellen ook voor aan leden of externe ruiters die dat wensen, om begeleid te worden in lessen door een gekwalificeerde instructeur (BEES 1).

En un ambiente familiar, esta asociación le permite confiar su caballo a personal cualificado. Los establos Pégase ofrecen doma clásica, concursos de salto, paseos de uno o varios días y desfiles de Saint-Eloi en la región. También proponemos a los socios o a los jinetes externos que lo deseen, recibir clases dirigidas por un monitor cualificado (BEES 1).

In un'atmosfera familiare, questa associazione permette di affidare il proprio cavallo a personale qualificato. Le scuderie Pégase propongono gare di dressage, salto ostacoli, passeggiate di uno o più giorni e sfilate di Saint-Eloi nella regione. Proponiamo inoltre ai soci o ai cavalieri esterni che lo desiderano, di essere seguiti nelle lezioni da un istruttore qualificato (BEES 1).