Les écuries Omega – Andilly

Écurie de propriétaires et Centre Équestre. Les co-gérantes, Manon et Claire ont à cœur de proposer une cavalerie de qualité pour permettre aux cavaliers de progresser et d'évoluer quelque soit leur niveau.

Owners' stable and equestrian center. The co-managers, Manon and Claire, are committed to providing quality horses to enable riders of all levels to progress and develop.

Reitstall und Reitzentrum von Eigentümern. Die Co-Geschäftsführerinnen Manon und Claire legen großen Wert auf eine qualitativ hochwertige Reitkunst, die es Reitern ermöglicht, Fortschritte zu machen und sich auf jedem Niveau weiterzuentwickeln.

Stal en manege van de eigenaar. De mede-eigenaars, Manon en Claire, zetten zich in voor het leveren van kwaliteitspaarden zodat ruiters van alle niveaus vooruitgang kunnen boeken en zich kunnen ontwikkelen.

Establo de los propietarios y centro ecuestre. Los co-gerentes, Manon y Claire, se han comprometido a proporcionar caballos de calidad para permitir a los jinetes de todos los niveles para progresar y desarrollarse.

Scuderia e centro equestre di proprietà. Le co-gestori, Manon e Claire, si impegnano a fornire cavalli di qualità per consentire a cavalieri di tutte le abilità di progredire e svilupparsi.