Les Ecuries du Petit Manoir

L'esprit de l'enseignement est fondé sur une équitation durable dans un cadre verdoyant et de convivialité. Enseignement du débutant au confirmé. Découverte de l'équitation pour les tous petits 3/6 ans au trimestre ou à l'année. Découverte after school à l'année le mardi, mercredi matin, jeudi et vendredi. Des promenades d'avril à octobre des stages sont organisés durant les vacances scolaires. L'écurie accueille les personnes en situation de handicap pour vous faire découvrir le bien-être et la relation avec le cheval soit en cours particulier ou collectifs.

The teaching spirit is based on sustainable riding in a green and friendly environment. Instruction from beginner to advanced. Discovery riding for toddlers aged 3/6 by the quarter or by the year. Year-round after-school lessons on Tuesdays, Wednesday mornings, Thursdays and Fridays. Rides from April to October and courses during the school vacations. The stable welcomes people with disabilities to discover the well-being and relationship with horses, either in private or group lessons.

Der Geist des Unterrichts beruht auf nachhaltigem Reiten in einer grünen Umgebung und Geselligkeit. Unterricht vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Entdeckung des Reitens für die ganz Kleinen 3/6 Jahre pro Quartal oder pro Jahr. Entdeckungsreise nach der Schule ganzjährig am Dienstag, Mittwochmorgen, Donnerstag und Freitag. Ausritte von April bis Oktober. Während der Schulferien werden Kurse organisiert. Der Stall empfängt Menschen mit Behinderungen, damit Sie das Wohlbefinden und die Beziehung zum Pferd entweder im Einzel- oder Gruppenunterricht entdecken können.

Het lesgeven is gebaseerd op duurzaam paardrijden in een groene en vriendelijke omgeving. Les van beginner tot gevorderde. Ontdekkend paardrijden voor peuters van 3/6 jaar, per kwartaal of per jaar. Naschoolse lessen het hele jaar door op dinsdag, woensdagochtend, donderdag en vrijdag. Ritten van april tot oktober en cursussen tijdens de schoolvakanties. De manege verwelkomt mensen met een handicap om hen het welzijn en de relatie met paarden te laten ontdekken, in privé- of groepslessen.

El espíritu de la enseñanza se basa en la equitación sostenible en un entorno ecológico y agradable. Enseñanza desde principiantes hasta avanzados. Descubrimiento de la equitación para niños de 3/6 años, por trimestres o por años. Clases extraescolares durante todo el año los martes, miércoles por la mañana, jueves y viernes. Paseos de abril a octubre y cursos durante las vacaciones escolares. La cuadra acoge a personas con discapacidad para ayudarles a descubrir el bienestar y la relación con los caballos, en clases particulares o en grupo.

Lo spirito dell'insegnamento si basa sull'equitazione sostenibile in un ambiente verde e amichevole. Insegnamento da principiante ad avanzato. Scoperta dell'equitazione per i bambini di 3/6 anni, a trimestre o all'anno. Lezioni di doposcuola tutto l'anno il martedì, il mercoledì mattina, il giovedì e il venerdì. Cavalcate da aprile a ottobre e corsi durante le vacanze scolastiche. La scuderia accoglie persone con disabilità per aiutarle a scoprire il benessere e il rapporto con i cavalli, con lezioni private o di gruppo.