Les écuries des grains d'or

Les écuries des grains d’or installées sur la belle commune de Plouescat vous accueillent pour vous proposer des cours d’équitation à l’année pour tous les niveaux et tous les âges. Pendant les vacances scolaires nous vous proposons également des stages à la journée ou demi-journée ainsi que des balades en forêt ou bien à la plage. Nous accueillons également vos chevaux en pension à la journée ou à l’année.

The stables of Les Grains d'Or in the beautiful commune of Plouescat welcome you to offer riding lessons all year round for all levels and all ages. During the school holidays we also offer day or half-day courses as well as rides in the forest or on the beach. We also welcome your horses in boarding for the day or the year.

Die Reitschule "Les écuries des grains d'or" in der schönen Gemeinde Plouescat heißt Sie herzlich willkommen und bietet Ihnen ganzjährig Reitunterricht für alle Niveaus und Altersgruppen. Während der Schulferien bieten wir Ihnen auch ganz- oder halbtägige Kurse sowie Ausritte in den Wald oder an den Strand an. Wir nehmen auch Ihre Pferde in Tages- oder Jahrespension auf.

De stallen "grains d'or", gelegen in het prachtige dorp Plouescat, verwelkomen u om het hele jaar door paardrijlessen te geven voor alle niveaus en alle leeftijden. Tijdens de schoolvakanties bieden we ook cursussen van een halve of een hele dag en ritten in het bos of op het strand. Wij verwelkomen ook uw paarden voor een dag of een jaar.

Los establos "grains d'or", situados en el hermoso pueblo de Plouescat, le dan la bienvenida para ofrecerle clases de equitación durante todo el año para todos los niveles y todas las edades. Durante las vacaciones escolares también ofrecemos cursos de medio día o de día completo, así como paseos en el bosque o en la playa. También acogemos a sus caballos para que se alojen por un día o un año.

Il maneggio "grains d'or", situato nel bellissimo villaggio di Plouescat, vi accoglie per offrirvi lezioni di equitazione tutto l'anno per tutti i livelli e tutte le età. Durante le vacanze scolastiche offriamo anche corsi di mezza giornata o di una giornata intera, nonché gite nel bosco o sulla spiaggia. Accogliamo anche i vostri cavalli in pensione per un giorno o per un anno.