Les Ecuries de Sautuges – Le Temple

Justine des Ecuries de Sautuges à Le Temple vous accueille dans une ambiance familiale. Activités pour bébés cavaliers (dès 18 mois) jusqu'aux cavaliers confirmés. Du loisir à la compétition, avec nos chevaux d’instructions ou avec votre propre cheval (même s’il n’est pas hébergé aux écuries). Stages à la journée durant les vacances scolaires et journées à thème. Justine reste proche des jeunes cavaliers, au Printemps, ils confectionnent ensemble un potager. Elle les sensibilise également au tri sélectif et participe à la journée du développement durable.

Justine of the Sautuges Stables in Le Temple welcomes you in a family atmosphere. Activities for baby riders (from 18 months old) to experienced riders. From leisure to competition, with our training horses or with your own horse (even if it is not lodged at the stables). Day courses during school vacations and theme days. Justine stays close to the young riders, and in the spring they make a vegetable garden together. She also makes them aware of selective sorting and participates in the sustainable development day.

Justine von den Ecuries de Sautuges in Le Temple empfängt Sie in einer familiären Atmosphäre. Aktivitäten für Babyreiter (ab 18 Monaten) bis hin zu erfahrenen Reitern. Von der Freizeit bis zum Wettkampf, mit unseren Lehrpferden oder mit Ihrem eigenen Pferd (auch wenn es nicht im Stall untergebracht ist). Tageskurse während der Schulferien und Thementage. Justine steht den jungen Reitern nahe. Im Frühling legen sie gemeinsam einen Gemüsegarten an. Sie sensibilisiert sie auch für die Mülltrennung und nimmt am Tag der nachhaltigen Entwicklung teil.

Justine van de Ecuries de Sautuges in Le Temple ontvangt u in een familiale sfeer. Activiteiten voor babyruiters (vanaf 18 maanden) tot ervaren ruiters. Van recreatie tot competitie, met onze trainingspaarden of met uw eigen paard (zelfs als het niet in de stallen verblijft). Dagcursussen tijdens de schoolvakanties en themadagen. Justine blijft dicht bij de jonge ruiters, in het voorjaar maken ze samen een moestuin. Ze maakt hen ook bewust van selectief sorteren en neemt deel aan de dag van de duurzame ontwikkeling.

Justine de las Ecuries de Sautuges en Le Temple le da la bienvenida en un ambiente familiar. Actividades para jinetes bebés (a partir de 18 meses) hasta jinetes experimentados. Del ocio a la competición, con nuestros caballos de entrenamiento o con su propio caballo (aunque no se aloje en las cuadras). Cursos de un día durante las vacaciones escolares y días temáticos. Justine se mantiene cerca de los jóvenes jinetes, en primavera hacen juntos un huerto. También les sensibiliza sobre la clasificación selectiva y participa en el día del desarrollo sostenible.

Justine dell'Ecuries de Sautuges di Le Temple vi accoglie in un'atmosfera familiare. Attività per baby cavalieri (dai 18 mesi) e cavalieri esperti. Dal tempo libero alla competizione, con i nostri cavalli da addestramento o con il vostro cavallo (anche se non soggiorna al maneggio). Corsi giornalieri durante le vacanze scolastiche e giornate a tema. Justine sta vicino ai giovani cavalieri, in primavera realizzano insieme un orto. Li sensibilizza anche alla raccolta differenziata e partecipa alla giornata dello sviluppo sostenibile.