Description
Dans le nord du Gers, au coeur de la campagne Gascogne, les Écuries de Roquebère vous invitent à partager un moment de détente et de découverte au sein de leur ferme sur un vaste domaine de 32 hectares.
Des balades de tous niveaux d'une heure avec des chevaux adaptés vous sont proposées sur rendez-vous.
Vous pourrez, à cette occasion, découvrir le Gers et les alentours du Domaine de Roquebère avec une vision différente du paysage dans la décontraction et le plaisir de la complicité des chevaux.
Sous la vigilance de votre accompagnatrice, venez découvrir cette expérience pour les novices ou profiter d'un moment privilégié pour les amateurs de nature et de calme.
Les activités équestres sont assurés par une monitrice diplômée d'état.
La Ferme est également spécialisée dans l'enseignement de tout âge et de tout niveau d'équitation classique (dressage, obstacle, cross).
Des compétitions, préparations au passage de galop, débourrages, pension de box, prés et transport des chevaux sont à votre disposition.
Quant aux enfants, ils prendront plaisir à découvrir le monde fabuleux des poneys et chevaux. Mais aussi : stage d'équitation, travail à pied, désensibilisation, horse ball, voltige et pony game. Vous souhaitez séjourner sur le domaine, retrouvez les chambres d’hôtes du château de Roquebère sur : www.chambres-hotes-32.fr Structure ayant l'agrément Jeunesse et sports, Poney Club de France et Ecole Française d'équitation.
Afin de vous garantir encore plus de sérieux les Écuries de Roquebère œuvrent dans une démarche qualité et détiennent la mention Bien Etre Animal de la Fédération Française d'Equitation.
English
In the north of the Gers, in the heart of the Gascony countryside, the Roquebère Stables invite you to share a moment of relaxation and discovery at their farm on a vast estate of 32 hectares.
One-hour rides for all levels with adapted horses are offered by appointment.
On this occasion, you will be able to discover the Gers and the surroundings of the Domaine de Roquebère with a different vision of the landscape in a relaxed atmosphere and the pleasure of the horses' complicity.
Under the watchful eye of your guide, come and discover this experience for the novices or enjoy a privileged moment for those who love nature and calm.
The equestrian activities are provided by a state-qualified instructor
La Ferme is also specialized in teaching all ages and all levels of classical horse riding (dressage, jumping, cross country).
Competitions, preparation for the passage of the gallop, breaking-in, boarding of boxes, meadows and transport of horses are at your disposal.
As for the children, they will enjoy discovering the fabulous world of ponies and horses. But also: horse riding courses, work on foot, desensitization, horse ball, voltige and pony game. If you wish to stay on the domain, find the guest rooms of the castle of Roquebère on : www.chambres-hotes-32.fr Structure having the approval Jeunesse et sports, Poney Club de France and Ecole Française d'équitation.
In order to guarantee you even more seriousness, the Stables of Roquebère work in a quality approach and hold the mention "Bien Etre Animal" of the French Federation of Equitation.
Deutsch
Im Norden des Gers, im Herzen der Gascogne, laden die Écuries de Roquebère Sie dazu ein, einen Moment der Entspannung und Entdeckung auf ihrem Bauernhof auf einem 32 Hektar großen Gelände zu teilen.
Nach Absprache werden Ihnen einstündige Ausritte für alle Niveaus mit angepassten Pferden angeboten.
Bei dieser Gelegenheit können Sie das Gers und die Umgebung der Domaine de Roquebère mit einer anderen Sicht auf die Landschaft entdecken, wobei Sie sich entspannt zurücklehnen und die Komplizenschaft der Pferde genießen können.
Unter der Aufsicht Ihrer Reitlehrerin können Sie diese Erfahrung für Anfänger entdecken oder einen besonderen Moment für Naturliebhaber und Ruhesuchende genießen.
Die Reitaktivitäten werden von einer staatlich geprüften Reitlehrerin durchgeführt
La Ferme ist auch auf den Unterricht im klassischen Reiten (Dressur, Hindernisreiten, Cross) für jedes Alter und jedes Niveau spezialisiert.
Wettbewerbe, Vorbereitungen auf die Galoppprüfung, Abreiten, Boxenpension, Weiden und Pferdetransport stehen Ihnen zur Verfügung.
Was die Kinder betrifft, so werden sie Freude daran haben, die fabelhafte Welt der Ponys und Pferde zu entdecken. Aber auch: Reitkurse, Fußarbeit, Desensibilisierung, Horse Ball, Voltigieren und Ponyspiele. Wenn Sie auf dem Landgut übernachten möchten, finden Sie die Gästezimmer des Château de Roquebère unter: www.chambres-hotes-32.fr Die Einrichtung ist von Jeunesse et sports, dem Poney Club de France und der Ecole Française d'équitation anerkannt.
Um Ihnen noch mehr Seriosität zu garantieren, arbeiten die Écuries de Roquebère nach einem Qualitätskonzept und besitzen die Auszeichnung Bien Etre Animal" der Fédération Française d'Equitation".
Dutch
In het noorden van de Gers, in het hart van het platteland van de Gascogne, nodigen de Stallen van Roquebère u uit voor een moment van ontspanning en ontdekking op hun boerderij op een uitgestrekt landgoed van 32 hectare.
Ritten van een uur voor alle niveaus met aangepaste paarden zijn beschikbaar op afspraak.
Bij deze gelegenheid kunt u de Gers en de omgeving van het Domaine de Roquebère ontdekken met een andere visie op het landschap in een ontspannen sfeer en het plezier van de medeplichtigheid van de paarden.
Kom onder het toeziend oog van uw gids deze ervaring ontdekken voor beginners of geniet van een bevoorrecht moment voor liefhebbers van natuur en rust.
De ruiteractiviteiten worden verzorgd door een gediplomeerde instructeur
La Ferme is ook gespecialiseerd in het lesgeven aan alle leeftijden en alle niveaus van klassiek paardrijden (dressuur, springen, cross-country).
Wedstrijden, voorbereiding op de passage van de galop, inrijden, stallen, weiden en transport van paarden staan tot uw beschikking.
De kinderen zullen met plezier de fabelachtige wereld van de pony's en paarden ontdekken. Maar ook: paardrijcursussen, werk te voet, desensibilisatie, paardenbal, voltige en ponyspel. Als u op het landgoed wilt verblijven, kunt u de gastenkamers van het Château de Roquebère vinden op: www.chambres-hotes-32.fr De structuur is goedgekeurd door Jeunesse et sport, Poney Club de France en Ecole Française d'Equitation.
Om u nog meer ernst te garanderen, werken de stallen van Roquebère volgens een kwaliteitsaanpak en hebben ze de vermelding "Bien Etre Animal" van de Franse Hippische Federatie.
Español
En el norte del Gers, en plena campiña gascona, las Caballerizas de Roquebère le invitan a compartir un momento de relajación y descubrimiento en su granja, situada en una vasta finca de 32 hectáreas.
Se ofrecen paseos de una hora para todos los niveles con caballos adaptados previa cita.
En esta ocasión, podrá descubrir el Gers y los alrededores del Domaine de Roquebère con una visión diferente del paisaje en un ambiente relajado y con el placer de la complicidad de los caballos.
Bajo la atenta mirada de su guía, venga a descubrir esta experiencia para los novatos o disfrute de un momento privilegiado para los amantes de la naturaleza y la calma.
Las actividades ecuestres corren a cargo de un monitor titulado por el Estado
La Ferme también está especializada en la enseñanza de la equitación clásica (doma clásica, salto, campo a través) para todas las edades y todos los niveles.
Concursos, preparación para el paso del galope, doma, embarque en boxes, praderas y transporte de caballos están a su disposición.
En cuanto a los niños, disfrutarán descubriendo el fabuloso mundo de los ponis y los caballos. Pero también: cursos de equitación, trabajo a pie, desensibilización, horse ball, voltige y pony game. Si desea alojarse en la finca, encontrará las habitaciones del Château de Roquebère en: www.chambres-hotes-32.fr La estructura ha sido aprobada por Jeunesse et sports, Poney Club de France y Ecole Française d'Equitation.
Para garantizarle aún más seriedad, los Establos Roquebère trabajan con un enfoque de calidad y ostentan la mención "Bien Etre Animal" de la Federación Hípica Francesa.
Italiano
Nel nord del Gers, nel cuore della campagna guascone, le Scuderie Roquebère vi invitano a condividere un momento di relax e di scoperta nella loro fattoria, in una vasta tenuta di 32 ettari.
Su appuntamento sono disponibili passeggiate di un'ora per tutti i livelli con cavalli adattati.
In questa occasione, potrete scoprire il Gers e i dintorni del Domaine de Roquebère con una visione diversa del paesaggio, in un'atmosfera rilassata e con il piacere della complicità dei cavalli.
Sotto l'occhio vigile della vostra guida, venite a scoprire questa esperienza per i novizi o a godere di un momento privilegiato per chi ama la natura e la calma.
Le attività equestri sono svolte da un istruttore qualificato dallo Stato
La Ferme è inoltre specializzata nell'insegnamento dell'equitazione classica a tutte le età e a tutti i livelli (dressage, salto, cross-country).
Concorsi, preparazione al passaggio del galoppo, rodaggio, imbarco dei box, prati e trasporto dei cavalli sono a vostra disposizione.
I bambini si divertiranno a scoprire il favoloso mondo dei pony e dei cavalli. Ma anche: corsi di equitazione, lavoro a piedi, desensibilizzazione, horse ball, voltige e pony game. Se desiderate soggiornare nella tenuta, potete trovare le camere degli ospiti dello Château de Roquebère su: www.chambres-hotes-32.fr La struttura è stata approvata da Jeunesse et sports, Poney Club de France ed Ecole Française d'Equitation.
Per garantirvi una maggiore serietà, le Scuderie Roquebère lavorano in un'ottica di qualità e sono in possesso della menzione "Bien Etre Animal" della Federazione Equestre Francese.