Description
Une magnifique promenade commentée de 50 minutes, pour découvrir depuis la Dronne les charmes de la Venise du Périgord et le riche patrimoine architectural de Brantôme. Départ du pont coudé du XVIe siècle. La gabare d'une capacité de 49 places est muni d'une motorisation électrique pour une promenade en toute tranquillité. Une découverte fluviale exceptionnelle à ne pas manquer !
English
A wonderful 50-minute guided cruise to discover from the river Dronne the charms of the Venice of the Périgord and the rich architectural heritage of Brantôme. Departure from the 16th century right-angled bridge. The boat has a capacity of 49 seats and is equipped with an electric motor for a cruise with complete peace of mind. An exceptional river discovery not to be missed!
Deutsch
Eine wunderschöne, 50-minütige, kommentierte Wanderung, bei der Sie von der Dronne aus den Charme des Venedigs des Périgord und das reiche architektonische Erbe von Brantôme entdecken können. Abfahrt von der aus dem 16. Jahrhundert stammenden Winkelbrücke. Die Gabare mit einer Kapazität von 49 Plätzen ist mit einem elektrischen Antrieb ausgestattet, sodass Sie eine entspannte Fahrt genießen können. Eine außergewöhnliche Entdeckungstour auf dem Fluss, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten!
Dutch
Een prachtige wandeling van 50 minuten met gids om de charmes van het Venetië van de Périgord en het rijke architecturale erfgoed van Brantôme te ontdekken. Vertrek vanaf de 16e eeuwse gebogen brug. De gabare heeft een capaciteit van 49 personen en is uitgerust met een elektrische motor voor een rustige tocht. Een uitzonderlijke rivierontdekking die u niet mag missen!
Español
Un magnífico paseo comentado de 50 minutos para descubrir desde el río Dronne las bellezas de la Venecia del Périgord y el rico patrimonio arquitectónico de Brantôme. Salida del puente acodado del siglo XVI. El barco tiene una capacidad de 49 asientos y está equipado con un motor eléctrico para un paseo con toda tranquilidad. ¡Un descubrimiento fluvial excepcional al que no hay que faltar!
Italiano
Una magnifica passeggiata guidata di 50 minuti per scoprire il fascino della Venezia del Périgord e il ricco patrimonio architettonico del Brantôme. Partenza dal ponte curvo del XVI secolo. Le gabare hanno una capacità di 49 persone e sono dotate di un motore elettrico per un viaggio tranquillo. Una scoperta fluviale eccezionale da non perdere!