Les Créations de Dgé – Maroquinière créative ! – Saran

Je me présente, Géraldine Leschelier, maroquinière, formée par la maison Hermès. Je réalise de nombreuses créations en cuir à partir des chutes de cuir des grandes maisons de maroquinerie françaises. Je peux aussi créer des articles uniques et sur mesure à la demande, ainsi que réparer vos objets en cuir ! Je vous propose des ateliers de 2/3 heures de maroquinerie au sein de mon atelier à Saran où vous pouvez fabriquer de A à Z votre sac avec ou sans couture main, votre sac banane ou porte monnaie, votre porte cartes, votre étui à lunettes, votre bandoulière de sac ou de téléphone, votre duo Déco : 1 vide poche, 2 dessous de verres ou 1 bougie personnalisée, vos bijoux en cuir (boucles d'oreilles, bracelets, barrettes), atelier enfants : portes clés en cuir personnalisés. Et repartez fièrement avec vos créations uniques ! Je propose également des cartes cadeaux pour les ateliers ou mes créations à offrir ou à s'offrir ! N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.

I'm Géraldine Leschelier, a leatherworker trained by Hermès. I make a wide range of leather creations using off-cuts from the major French leather goods manufacturers. I can also create unique, made-to-measure items on request, as well as repair your leather objects! I offer 2-hour leatherwork workshops in my Saran workshop – Make your own leather coin purse and personalized key ring – Make your own leather bag shoulder strap and bag jewel – Make your own Deco duo: 1 pocket organizer, 2 coasters or 1 personalized candle – Make your own leather jewelry (earrings, bracelets, barrettes) – Make 3 personalized leather key rings. And leave proudly with your own unique creations!

Ich stelle mich vor, Géraldine Leschelier, Lederwarenhändlerin, die im Hause Hermès ausgebildet wurde. Ich fertige zahlreiche Lederkreationen aus den Lederresten der großen französischen Lederwarenhäuser an. Auf Wunsch fertige ich auch Einzelstücke und Maßanfertigungen an und repariere Ihre Lederwaren! Ich biete Ihnen zweistündige Lederwaren-Workshops in meinem Atelier in Saran an – Stellen Sie Ihre Ledergeldbörse und Ihren persönlichen Schlüsselanhänger her – Stellen Sie Ihren Taschenriemen aus Leder und seinen Taschenschmuck her – Stellen Sie Ihr Deko-Duo her: 1 Taschenleerer, 2 Untersetzer oder 1 persönliche Kerze – Stellen Sie Ihren Lederschmuck (Ohrringe, Armbänder, Haarspangen) her – Stellen Sie 3 persönliche Schlüsselanhänger aus Leder her. Und gehen Sie stolz mit Ihren einzigart

Ik ben Géraldine Leschelier, een leerbewerkster opgeleid door Hermès. Ik maak een breed scala aan leren creaties met snijresten van de grote Franse lederwarenfabrikanten. Op verzoek kan ik ook unieke stukken op maat maken en uw leren voorwerpen repareren! Ik geef workshops lederwaren van 2 uur in mijn atelier in Saran – Maak je eigen lederen munttasje en gepersonaliseerde sleutelhanger – Maak je eigen lederen schoudertas en tasjuwelen – Maak je eigen decoratieve duo: 1 zakorganizer, 2 onderzetters of 1 gepersonaliseerde kaars – Maak je eigen lederen sieraden (oorbellen, armbanden, clips) – Maak 3 gepersonaliseerde lederen sleutelhangers. En vertrek trots met je unieke creaties!

Soy Géraldine Leschelier, marroquinera formada por Hermès. Realizo una amplia gama de creaciones en cuero a partir de recortes de los grandes fabricantes franceses de marroquinería. También puedo crear artículos únicos a medida si me lo solicita, así como reparar sus objetos de cuero Le propongo talleres de marroquinería de 2 horas en mi taller de Saran – Realice su monedero de cuero y su llavero personalizado – Realice su bandolera de cuero y sus joyas para bolso – Realice su propio dúo decorativo: 1 organizador de bolsillo, 2 posavasos o 1 vela personalizada – Realice sus joyas de cuero (pendientes, pulseras, clips) – Realice 3 llaveros de cuero personalizados. ¡Y márchate orgulloso con tus creaciones únicas!

Sono Géraldine Leschelier, una pellettiera formata da Hermès. Realizzo un'ampia gamma di creazioni in pelle utilizzando i ritagli delle principali pelletterie francesi. Su richiesta, posso anche creare articoli unici su misura e riparare i vostri oggetti in pelle! Offro laboratori di pelletteria di 2 ore nel mio laboratorio di Saran – Realizza il tuo portamonete in pelle e il tuo portachiavi personalizzato – Realizza la tua tracolla e i tuoi gioielli in pelle – Realizza il tuo duo decorativo: 1 organizer tascabile, 2 sottobicchieri o 1 candela personalizzata – Realizza i tuoi gioielli in pelle (orecchini, braccialetti, fermagli) – Realizza 3 portachiavi in pelle personalizzati. E andate via orgogliosi con le vostre creazioni uniche!