Les circuits raquette de La Bresse – La Bresse

10 circuits raquette en pleine nature pour profiter du calme et des différents cols qui entourent La Bresse. Ces circuits de 2,5 à 11 km, classés selon leur niveau de difficulté (vert = facile, bleu = moyen, rouge = difficile), ne sont pas damés et sont accessibles librement. Topo guide mentionnant, entre autres, le dénivelé, la durée et la description de chaque parcours. En vente à l'Office de Tourisme de La Bresse et aux caisses du domaine nordique.

10 snowshoeing trails in the heart of nature to enjoy the peace and quiet of the various mountain passes surrounding La Bresse. These routes, ranging from 2.5 to 11 km in length and graded according to difficulty (green = easy, blue = medium, red = difficult), are ungroomed and freely accessible. Topo guide including altitude difference, duration and description of each route. On sale at the La Bresse Tourist Office and at the Nordic ski area ticket offices.

10 Schneeschuhrouten inmitten der Natur, auf denen Sie die Ruhe und die verschiedenen Pässe rund um La Bresse genießen können. Diese Rundwege von 2,5 bis 11 km Länge sind nach Schwierigkeitsgrad klassifiziert (grün = leicht, blau = mittel, rot = schwer), nicht präpariert und frei zugänglich. Topo-Führer, der u. a. den Höhenunterschied, die Dauer und die Beschreibung jeder Strecke erwähnt. Erhältlich im Office de Tourisme de La Bresse und an den Kassen des Nordic Walking-Gebiets.

10 sneeuwschoenroutes in het hart van de natuur om te genieten van de rust en de verschillende bergpassen rond La Bresse. Deze routes, variërend van 2,5 tot 11 km, zijn ingedeeld naar moeilijkheidsgraad (groen = makkelijk, blauw = gemiddeld, rood = moeilijk), zijn niet geprepareerd en zijn vrij toegankelijk. Een topogids met details over de hellingsgraad, duur en beschrijving van elke route. Te koop bij het toeristenbureau van La Bresse en bij de kassa's van de noordelijke skigebieden.

10 recorridos con raquetas de nieve en plena naturaleza para disfrutar de la tranquilidad y de los distintos puertos de montaña que rodean La Bresse. Estos recorridos, de 2,5 a 11 km, están clasificados según su nivel de dificultad (verde = fácil, azul = medio, rojo = difícil), no están acondicionados y son de libre acceso. Una topo-guía con el desnivel, la duración y la descripción de cada itinerario. A la venta en la Oficina de Turismo de La Bresse y en las taquillas de las estaciones de esquí nórdico.

10 percorsi con le racchette da neve nel cuore della natura per godere della pace e della tranquillità e dei vari passi di montagna che circondano La Bresse. Questi percorsi, che vanno da 2,5 a 11 km, sono classificati in base al livello di difficoltà (verde = facile, blu = medio, rosso = difficile), non sono battuti e sono liberamente accessibili. Una guida topografica con dettagli sulla pendenza, la durata e la descrizione di ogni percorso. In vendita presso l'Ufficio del Turismo di La Bresse e presso le biglietterie dei comprensori sciistici nordici.