Les Cimes de Courcy – Brain-sur-Allonnes

Au cœur de la forêt de Brain-sur-Allonnes, Les Cîmes de Courcy offre une expérience unique à plusieurs mètres du sol. Venez, le temps d'un moment, vous amuser et vous détendre en choisissant de monter dans nos filets, de découvrir les vestiges médiévaux, d'arpenter les sentiers à toute allure à trottinette électrique ou encore de se poser dans un confortable transat. Et un tas d'autre activité sont à vivre aussi bien pour les petits que les grands. Sur place, retrouvez un bar ainsi qu'un restaurant à la cuisine originale faisant la part belle aux produits locaux au fil des saisons.

In the heart of the Brain-sur-Allonnes forest, Les Cîmes de Courcy offers a unique experience several meters above the ground. Enjoy a moment of fun and relaxation as you climb into our nets, discover medieval remains, speed along the trails on an electric scooter or relax in a comfortable deckchair. And there's a whole host of other activities for young and old alike. On site, you'll find a bar as well as a restaurant serving original cuisine featuring local seasonal produce.

Im Herzen des Waldes von Brain-sur-Allonnes bietet Les Cîmes de Courcy ein einzigartiges Erlebnis in mehreren Metern Höhe über dem Boden. Hier können Sie sich für einen Moment amüsieren und entspannen, indem Sie in unsere Netze steigen, die mittelalterlichen Überreste entdecken, mit einem Elektroroller über die Wege sausen oder sich in einem bequemen Liegestuhl ausruhen. Und es gibt noch viele weitere Aktivitäten für Groß und Klein. Vor Ort gibt es eine Bar und ein Restaurant mit einer originellen Küche, in der je nach Jahreszeit lokale Produkte verwendet werden.

In het hart van het bos van Brain-sur-Allonnes biedt Les Cîmes de Courcy een unieke ervaring enkele meters boven de grond. Kom plezier maken en ontspan even door in onze netten te klimmen, de middeleeuwse overblijfselen te ontdekken, over de paden te scheuren op een elektrische step of te ontspannen in een comfortabele ligstoel. En er zijn nog veel meer activiteiten voor jong en oud. Ter plaatse vind je een bar en een restaurant met originele gerechten op basis van lokale seizoensproducten.

En pleno bosque de Brain-sur-Allonnes, Les Cîmes de Courcy le ofrecen una experiencia única a varios metros del suelo. Venga a divertirse y a relajarse un rato subiendo a nuestras redes, descubriendo los vestigios medievales, recorriendo a toda velocidad los senderos en patinete eléctrico o relajándose en una cómoda tumbona. Y hay un sinfín de actividades para grandes y pequeños. En las instalaciones encontrará un bar y un restaurante que sirve una cocina original basada en los productos locales de temporada.

Nel cuore della foresta di Brain-sur-Allonnes, Les Cîmes de Courcy offrono un'esperienza unica a diversi metri dal suolo. Venite a divertirvi e a rilassarvi un po' arrampicandovi sulle nostre reti, scoprendo le vestigia medievali, sfrecciando sui sentieri a bordo di uno scooter elettrico o rilassandovi su una comoda sedia a sdraio. E ci sono tante altre attività per grandi e piccini. In loco troverete un bar e un ristorante che propone una cucina originale a base di prodotti locali di stagione.