Les Cavaliers de l'étang – Champagnac

Labellisé centre de tourisme équestre, cheval étape et bien-être animal, dans un cadre familial et sympathique, proposant des cours pour tous âges et tous niveaux, des promenades à cheval ou à poney, différentes disciplines

Certified equestrian tourism, horse and animal welfare center, in a friendly family setting, offering lessons for all ages and levels, horse and pony rides, various disciplines.

Mit dem Gütesiegel "Zentrum für Reittourismus, Pferdestation und Tierschutz" ausgezeichnet, in einem familiären und sympathischen Rahmen, bietet Kurse für alle Altersgruppen und Niveaus, Ausritte zu Pferd oder Pony, verschiedene Disziplinen

Een gecertificeerd centrum voor paardentoerisme, paardrijden en dierenwelzijn, in een gezellige familieomgeving, met lessen voor alle leeftijden en alle niveaus, paard- of ponyritten en verschillende disciplines

Un centro certificado de turismo ecuestre, equitación y bienestar animal, en un entorno familiar y acogedor, que ofrece clases para todas las edades y todos los niveles, paseos a caballo o en poni y diversas disciplinas

Un centro certificato per il turismo equestre, l'equitazione e il benessere degli animali, in un ambiente familiare e accogliente, che offre lezioni per tutte le età e tutti i livelli, passeggiate a cavallo o con i pony e varie discipline