Les bords de l'Arve – De Gaillard à Arthaz

Cette balade en bordure de l'Arve offre aux promeneurs comme aux VTTistes un moment de détente et de découverte de la faune et de la flore locale ainsi que de magnifiques points de vue sur le Salève

This walk along the Arve offers both walkers and mountain bikers a moment of relaxation and discovery of local fauna and flora as well as magnificent viewpoints of the massif du Salève

Dieser Weg entlang der Arve bietet Spaziergängern wie Mountainbikern Gelegenheit, sich zu erholen und die lokale Tier- und Pflanzenwelt zu entdecken, dazu herrliche Ausblicke auf den Salève.

Deze wandeling langs de oevers van de Arve biedt wandelaars en mountainbikers een moment van ontspanning en ontdekking van de plaatselijke flora en fauna, evenals prachtige uitzichten op de Salève

Este paseo a orillas del Arve ofrecerá a los paseantes, así como a los ciclistas, un momento de descanso y descubrimiento de la fauna y flora local, así como magníficas vistas al macizo del Saleve

Questa passeggiata lungo le rive del fiume Arve offre agli escursionisti e agli appassionati di mountain bike un momento di relax e di scoperta della flora e della fauna locali, oltre a magnifiche viste sulla Salève