Les Anes sont dans le Pré – Carhaix-Plouguer

Au bord du Canal de Nantes à Brest et sur le tracé de la Vélodyssée venez découvrir l'âne, le compagnon de vos prochaines aventures. Une visite pour une première rencontre, une randonnée pour une expérience inoubliable avec un compagnon si attachant. Prestations proposées : visites de l'asinerie, randonnée à la demi-journée à la journée ou sur plusieurs jours, accueil de groupes, organisation de mini-camps, animation d'évènements. Tarifs : – Randonnée autonome 1/2 journée : 25 € – Randonnée 5 pers. 1/2 journée : 35/55 € – Autres tarifs : consultez le site internet

On the banks of the Canal de Nantes à Brest and on the route of the Vélodyssée come and discover the donkey, the companion of your next adventures. A visit for a first meeting, a hike for an unforgettable experience with such an endearing companion. Services offered: visits to the asinery, half-day, full-day or multi-day hikes, group visits, organization of mini-camps, event organization. Rates : – Autonomous 1/2 day hike : 25 € – Hiking 5 pers. 1/2 day : 35/55 € – Other rates : consult the website

Am Ufer des Kanals von Nantes nach Brest und auf der Strecke der Vélodyssée entdecken Sie den Esel, den Begleiter Ihrer nächsten Abenteuer. Ein Besuch für eine erste Begegnung, eine Wanderung für ein unvergessliches Erlebnis mit einem so liebenswerten Gefährten. Angebotene Leistungen: Besichtigung der Eselfarm, halbtägige, ganztägige oder mehrtägige Wanderungen, Empfang von Gruppen, Organisation von Mini-Camps, Animation von Veranstaltungen. Preise: – Selbstständige Wanderung 1/2 Tag: 25 € – Wanderung 5 Pers. 1/2 Tag: 35/55 € – Andere Preise: siehe Website

Aan de oevers van het kanaal Nantes-Brest en langs de route van de Vélodyssée, kom en ontdek de ezel, de metgezel van uw volgende avontuur. Een bezoek voor een eerste ontmoeting, een rit voor een onvergetelijke ervaring met zo'n innemende metgezel. Aangeboden diensten: bezoeken aan de raderij, wandelingen van een halve of een hele dag of meerdaagse wandelingen, groepsbezoeken, organisatie van minikampen, organisatie van evenementen. Prijzen : – Halve dag zelfstandige wandeling: 25 € – 5 personen halve dag wandeling: 35/55 € – Andere tarieven : raadpleeg de website

A orillas del Canal de Nantes-Brest y a lo largo de la ruta de la Vélodyssée, venga a descubrir al burro, el compañero de su próxima aventura. Una visita para un primer encuentro, un paseo para una experiencia inolvidable con un compañero tan entrañable. Servicios ofrecidos: visitas a la refinería, excursiones de medio día o de un día entero o de varios días, visitas de grupos, organización de minicampamentos, organización de eventos. Precios : – Caminata independiente de medio día: 25€ – Caminata de medio día para 5 personas: 35/55€ – Otras tarifas: consulte la página web

Sulle rive del Canale di Nantes-Brest e lungo il percorso della Vélodyssée, venite a scoprire l'asino, compagno della vostra prossima avventura. Una visita per un primo incontro, una cavalcata per un'esperienza indimenticabile con un compagno così affettuoso. Servizi offerti: visite all'asineria, escursioni di mezza o intera giornata o di più giorni, visite di gruppo, organizzazione di mini-campi, organizzazione di eventi. Prezzi : – Escursione indipendente di mezza giornata: 25 ? – Escursione di mezza giornata per 5 persone: 35/55 ? – Altre tariffe: consultare il sito web