LES AIGLES D'AURE – VOLERIE DES PYRÉNÉES – Arreau

Une magnifique présentation d'aigles, vautours, milans, faucons, hiboux, corbeaux, etc… dans un cadre NATUREL ET SAUVAGE. Spectacle commenté des vols en liberté sur un site à l'aérologie exceptionnelle. Une sensibilisation grandeur nature pour petits et grands permettant d'approcher l'univers des oiseaux de proie et de contribuer à leur protection. Pour les passionnés, il y a aussi des stages de découverte des rapaces et de la fauconnerie, à la journée ou demi-journée.

A breathtaking demonstration of eagles, vultures, kites, falcons, owls, etc…in a Wild and Natural stretch. A commented show, free flights on a site with an exceptional aerology. A teaching like approach for little ones and grown-ups, allowing one to apprehend birds of prey's world, and play a part in their protection.

Eine großartige Präsentation von Adlern, Geiern, Milanen, Falken, Eulen, Raben usw. in einer NATÜRLICHEN UND WILDEN Umgebung. Kommentiertes Spektakel der Freiflüge an einem Ort mit außergewöhnlicher Aerologie. Eine Sensibilisierung in Naturgröße für Groß und Klein, die es ermöglicht, sich der Welt der Greifvögel anzunähern und zu ihrem Schutz beizutragen. Für Liebhaber gibt es auch ganz- oder halbtägige Kurse zur Entdeckung von Greifvögeln und der Falknerei.

Een prachtige presentatie van adelaars, gieren, wouwen, valken, uilen, raven, enz… in een natuurlijke en wilde omgeving. Gecommentarieerde show van vrije vluchten op een site met uitzonderlijke aerologie. Een levensgroot bewustmakingsevenement voor jong en oud dat hen in staat stelt de wereld van de roofvogels te benaderen en bij te dragen tot hun bescherming. Voor de liefhebbers zijn er ook cursussen om roofvogels en de valkerij te ontdekken, voor een dag of een halve dag.

magnífico espectáculo con águilas, milanes, buhos, buitres…en un entorno natural expcepcional. El espectaculo esta comentado y las aves vuelan en libertad. Iniciación pedagógica tanto para los más pequeños como los adultos, permetiendo

Una magnifica presentazione di aquile, avvoltoi, nibbi, falchi, gufi, corvi, ecc… in un ambiente naturale e selvaggio. Spettacolo commentato di voli gratuiti su un sito con un'aerologia eccezionale. Un evento di sensibilizzazione a grandezza naturale per grandi e piccini, che permette di avvicinarsi al mondo dei rapaci e di contribuire alla loro protezione. Per gli appassionati, ci sono anche corsi di scoperta dei rapaci e di falconeria, per un'intera o mezza giornata.