"Les affûts d'étoiles" parcours artistique nocturne dans la Forêt de Beynaves – Orpierre

A la nuit tombée, la danse des fées blanches fait scintiller la forêt… empruntez le sentier de la pineraie, laissez vous guider par les "poussières d'étoiles" tout au long du parcours et et imprégnez vous des sons de la nuit.

When night falls, the forest sparkles with the dance of the white fairies… take the pine grove trail, let the "stardust" guide you along the way and soak up the sounds of the night.

Wenn die Nacht hereinbricht, bringt der Tanz der weißen Feen den Wald zum Glitzern… Gehen Sie den Weg durch den Kiefernwald, lassen Sie sich von den "Sternenstäuben" entlang des Weges leiten und nehmen Sie die Klänge der Nacht in sich auf.

Als de nacht valt, fonkelt het bos met de dans van de witte feeën… neem het dennenbospad, laat je leiden door het "sterrenstof" en geniet van de geluiden van de nacht.

Cuando cae la noche, el bosque resplandece con la danza de las hadas blancas… tome el sendero del pinar, déjese guiar por el "polvo de estrellas" a lo largo del camino y empápese de los sonidos de la noche.

Quando cala la notte, il bosco scintilla con la danza delle fate bianche… percorrete il sentiero della pineta, lasciatevi guidare dalla "polvere di stelle" e immergetevi nei suoni della notte.