L'Embobineuse – Marseille 3e Arrondissement

Avec ses 600 m², l'Embobineuse est un lieu d'accueil pour les projets alternatifs. Une scène libre de toutes contraintes où l'artiste peut s'abandonner complètement. La place laissée aux projets musicaux en construction ou encore relativement confidentiels a fait de l'Embobineuse un terrain d'essai et de rencontres entre musiciens et producteurs à une échelle internationale. ''Théâtre de Fortune Hypersonic, élevage intensif d'individus collectifs de mauvais goûts pluriels, bas-fond spirituel de la combustion spontanée….''

With its 600 m², the Embobineuse is a place to welcome alternative projects A stage free of all constraints where the artist can abandon himself completely. The space left for musical projects under construction or still relatively confidential has made the Embobineuse a testing ground and a meeting place for musicians and producers on an international scale. ''Hypersonic Fortune Theatre, intensive breeding of collective bad taste plural individuals, the spiritual underbelly of spontaneous combustion….''

Mit seinen 600 m² ist der Embobineuse eine Anlaufstelle für alternative Projekte Eine von allen Zwängen befreite Bühne, auf der sich der Künstler völlig hingeben kann. Der Raum für Musikprojekte, die sich noch im Aufbau befinden oder noch relativ vertraulich sind, hat das Embobineuse zu einem Testgelände gemacht, auf dem sich Musiker und Produzenten auf internationaler Ebene treffen. ''Theatre de Fortune Hypersonic, Intensivzucht von kollektiven Individuen mit pluralistischem schlechtem Geschmack, spirituelle Untiefen der spontanen Verbrennung….''

Met zijn 600 m² is de Embobineuse een plek voor alternatieve projecten Een podium vrij van alle beperkingen waar de kunstenaar zich volledig kan overgeven. De ruimte die aan muzikale projecten in opbouw of nog relatief vertrouwelijk wordt gegeven, maakt van l'Embobineuse een proeftuin voor ontmoetingen tussen musici en producenten op internationale schaal. "Hypersonisch gelukstheater, intensieve kweek van collectieve individuen van meervoudige slechte smaak, spirituele bodem van spontane verbranding…."

Con sus 600 m², la Embobineuse es un lugar para proyectos alternativos Un escenario libre de toda restricción donde el artista puede abandonarse por completo. El espacio dedicado a los proyectos musicales en construcción o aún relativamente confidenciales ha convertido a l'Embobineuse en un campo de pruebas para los encuentros entre músicos y productores a escala internacional. ''Teatro hipersónico de la fortuna, crianza intensiva de individuos colectivos de plural mal gusto, fondo espiritual de la combustión espontánea….''

Con i suoi 600 m², l'Embobineuse è un luogo per progetti alternativi Un palcoscenico libero da ogni vincolo dove l'artista può abbandonarsi completamente. Lo spazio dedicato a progetti musicali in fase di realizzazione o ancora relativamente confidenziali ha reso l'Embobineuse un banco di prova per incontri tra musicisti e produttori su scala internazionale. ''Teatro ipersonico della Fortuna, allevamento intensivo di individui collettivi di plurale cattivo gusto, fondo spirituale di combustione spontanea….''