Learn-o – sens a sons nature – Gérardmer

Jeux éducatifs, de réflexion et sportifs sur un espace plateau de jeu sur lequel il faut se déplacer. Nombreuses cartes de jeux sur différents thèmes (animaux, maths, français, musique, découverte des Hautes-Vosges…) et résultats en live sur l'ordinateur. Chaque participant est muni d’un doigt électronique et d’une carte qu’il choisit, représentant le parcours à effectuer à son rythme en se déplaçant en ski de fond (ou en raquettes sur demande). Il vient valider son parcours sur l’ordinateur avant d’en effectuer un nouveau, seul ou en équipe. Cette nouvelle activité est si ludique qu’elle permet de progresser rapidement en ski : tourner, s’arrêter, aller de plus en plus vite…

Educational, reflexion and sports games on a game board on which you have to move. Numerous game cards on different themes (animals, math, French, music, discovery of the Hautes-Vosges?) and live results on the computer. Each participant is provided with an electronic finger and a map that he chooses, representing the course to be completed at his own pace while moving by cross-country skiing (or snowshoes on request). He validates his route on the computer before starting a new one, alone or in a team. This new activity is so fun that it allows you to progress rapidly in skiing: turn, stop, go faster and faster?

Lern-, Denk- und Sportspiele auf einem Spielbrett, auf dem man sich bewegen muss. Zahlreiche Spielkarten zu verschiedenen Themen (Tiere, Mathematik, Französisch, Musik, Entdeckung der Hautes-Vosges?) und Live-Ergebnisse auf dem Computer. Jeder Teilnehmer hat einen elektronischen Finger und eine Karte, die er auswählt und die eine Strecke darstellt, die er in seinem eigenen Tempo auf Langlaufskiern (oder auf Wunsch mit Schneeschuhen) zurücklegen muss. Er bestätigt seine Strecke auf dem Computer, bevor er eine neue Strecke allein oder im Team absolviert. Diese neue Aktivität ist so spielerisch, dass man schnell Fortschritte beim Skifahren machen kann: drehen, anhalten, schneller und schneller werden?

Educatieve, reflexie- en sportspellen op een bord waarop je moet bewegen. Talrijke spelkaarten over verschillende thema's (dieren, wiskunde, Frans, muziek, ontdekking van de Hautes-Vosges, enz.) en live resultaten op de computer. Elke deelnemer krijgt een elektronische vinger en een door hem of haar gekozen kaart, die het parcours voorstelt dat hij of zij in eigen tempo moet afleggen terwijl hij of zij zich voortbeweegt op langlaufski's (of sneeuwschoenen op verzoek). Hij valideert zijn route op de computer voordat hij aan een nieuwe begint, alleen of in teamverband. Deze nieuwe activiteit is zo leuk dat je snel vooruitgang boekt in het skiën: draaien, stoppen, steeds sneller gaan?

Juegos educativos, de reflexión y deportivos sobre un tablero en el que hay que moverse. Numerosas fichas de juego sobre diferentes temas (animales, matemáticas, francés, música, descubrimiento de los Altos Vosgos, etc.) y resultados en directo en el ordenador. Cada participante recibe un dedo electrónico y un mapa a su elección, que representa el recorrido que debe completar a su propio ritmo mientras se desplaza con esquís de fondo (o raquetas de nieve si se solicita). Valida su ruta en el ordenador antes de iniciar una nueva, solo o en equipo. Esta nueva actividad es tan divertida que permite progresar rápidamente en el esquí: girar, parar, ir cada vez más rápido..

Giochi educativi, di riflessione e sportivi su un tabellone su cui ci si deve muovere. Numerose schede di gioco su temi diversi (animali, matematica, francese, musica, scoperta degli Hautes-Vosges, ecc.) e risultati in diretta sul computer. A ogni partecipante viene consegnato un dito elettronico e una mappa a scelta, che rappresenta il percorso da completare al proprio ritmo muovendosi con gli sci da fondo (o con le racchette da neve su richiesta). Convalida il suo percorso al computer prima di iniziarne uno nuovo, da solo o in squadra. Questa nuova attività è così divertente che permette di progredire rapidamente nello sci: girare, fermarsi, andare sempre più veloce?