Le village des enfants – Lannebert

Tyrolienne, toboggan, jeux d’équilibre, le joli parcours en bois attire les enfants de la commune, des vacanciers, des centres aéré et de Cap sport. À côté, les plus grands trouvent la table de ping-pong, le terrain des sports et pour les plus petits une mini-aire de jeux.

Tyrolean traverse, slide, balance games, the pretty wooden course attracts the children of the commune, holidaymakers, airy centres and Cap sport. Next to it, the older children will find the ping-pong table, the sports ground and for the younger ones a mini playground.

Seilbahn, Rutsche, Gleichgewichtsspiele – der hübsche Holzparcours zieht Kinder aus der Gemeinde, Urlauber, Kindertagesstätten und Cap sport an. Nebenan finden die Größeren die Tischtennisplatte, den Sportplatz und für die Kleineren einen Mini-Spielplatz.

Tiroolse traverse, glijbaan, evenwichtsspel, het mooie houten parcours trekt kinderen van de gemeente, vakantiegangers, zomerkampen en Cap sport aan. Daarnaast vinden de oudere kinderen een tafeltennistafel, een sportveld en een minispeeltuin voor de kleintjes.

Una tirolina, un tobogán, juegos de equilibrio, el bonito recorrido de madera atrae a los niños del municipio, a los veraneantes, a los campamentos de verano y a Cap Sport. Junto a ella, los mayores encontrarán una mesa de ping-pong, un campo de deportes y un miniparque para los más pequeños.

Una teleferica, uno scivolo, giochi di equilibrio, il grazioso percorso in legno attira i bambini del comune, i turisti, i campi estivi e Cap Sport. Accanto, i più grandi troveranno un tavolo da ping pong, un campo sportivo e un mini parco giochi per i più piccoli.