Le Vieil Ecotay – Message codé – Balades à jouer Monts du Forez Montbrison
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le vieil Ecotay est un site remarquable. Implantée sur un éperon rocheux au coeur d'une vallée boisée, le donjon d'Ecotay s'érige aux côtés de l'église. Partez à la découverte de son histoire.
English
The old Ecotay is a remarkable site. Located on a rocky spur in the heart of a wooded valley, the keep of Ecotay stands next to the church. Go and discover its history.
Deutsch
Das alte Ecotay ist ein bemerkenswerter Ort. Auf einem Felsvorsprung im Herzen eines bewaldeten Tals gelegen, erhebt sich der Bergfried von Ecotay neben der Kirche. Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch seine Geschichte.
Dutch
De oude Ecotay is een opmerkelijke plek. Gelegen op een rotsachtige uitloper in het hart van een beboste vallei, staat de donjon van Ecotay naast de kerk. Ontdek zijn geschiedenis.
Español
El antiguo Ecotay es un sitio notable. Situada en un espolón rocoso en el corazón de un valle boscoso, la torre del homenaje de Ecotay se alza junto a la iglesia. Descubra su historia.
Italiano
Il vecchio Ecotay è un sito straordinario. Situato su uno sperone roccioso nel cuore di una valle boscosa, il torrione di Ecotay sorge accanto alla chiesa. Scoprite la sua storia.
Pédestre - Chasse au trésor
Eglise Saint-Etienne, 42600 Écotay-l'Olme
