Description
la proposition d’activités artistiques et sportives pour petits et grands. – une programmation de spectacles vivants. – l’accompagnement des associations locales dans l’organisation de soirées et d’événements.
English
artistic and sports activities for young and old. – a program of live shows. – support for local associations in the organization of parties and events.
Deutsch
das Angebot an künstlerischen und sportlichen Aktivitäten für Jung und Alt. – eine Programmgestaltung für lebendige Aufführungen. – die Unterstützung der örtlichen Vereine bei der Organisation von Abenden und Veranstaltungen.
Dutch
artistieke en sportieve activiteiten voor jong en oud. – een programma van live shows. – ondersteuning van plaatselijke verenigingen bij de organisatie van avonden en evenementen.
Español
actividades artísticas y deportivas para jóvenes y mayores. – un programa de espectáculos en directo. – apoyo a las asociaciones locales en la organización de veladas y eventos.
Italiano
attività artistiche e sportive per grandi e piccini. – un programma di spettacoli dal vivo. – sostegno alle associazioni locali nell'organizzazione di serate ed eventi.