Le trésor de Villesavin – Chasse au trésor au château de Villesavin – Tour-en-Sologne

Je vous assure qu’il y a un trésor caché dans le parc du château de Villesavin… Mon arrière grand-père l’a toujours dit à mon père qui n’a cessé de me le répéter toute sa vie…Et si vous veniez m’aider à le trouver enfin ? Une chasse au trésor originale et dynamique pour les petits et les grands qui vous permettra de découvrir de façon insolite ce château où vint François 1er. Accessible à toute la famille à partir de 7 ans, les enfants ne sont pas toujours les seuls à se prendre au jeu de cette chasse au trésor. Parents et grands-parents sont d’excellents chercheurs de trésor également !Prévoir une tenue de randonnée et sachez qu’à certaine saison prévoir de l’anti-moustique n’est pas vain ! Une bouteille d’eau et un pique-nique seront les bienvenus puisqu'il existe un espace dédié.

I assure you that there is a treasure hidden in the park of the château de Villesavin… My great-grandfather always told my father, who never stopped telling me all his life… And what if you came to help me finding it? An original and dynamic treasure hunt for the young and the old, which will enable you to discover this château where Francis I came. Accessible to the whole family from the age of 7, children are not always the only ones to get caught up in this treasure hunt. Parents and grandparents are also excellent treasure hunters! Bring hiking clothes and be aware that at certain times of the year, it is important to bring mosquito repellent! A bottle of water and a picnic will be welcome as there is a dedicated area.

Ich versichere Ihnen, dass im Park des Schlosses von Villesavin ein Schatz versteckt ist… Mein Urgroßvater hat es meinem Vater immer erzählt, der es mir sein ganzes Leben lang immer wieder gesagt hat… Wie wäre es, wenn Sie mir helfen würden, ihn endlich zu finden? Eine originelle und dynamische Schatzsuche für Groß und Klein, bei der Sie das Schloss, in das Franz I. kam, auf ungewöhnliche Weise entdecken können. Die Schatzsuche ist für die ganze Familie ab 7 Jahren zugänglich, aber nicht immer sind es nur die Kinder, die sich auf das Spiel einlassen. Auch Eltern und Großeltern sind ausgezeichnete Schatzsucher! Sie sollten Wanderkleidung mitbringen und wissen, dass es zu bestimmten Jahreszeiten nicht vergeblich ist, ein Mückenschutzmittel mitzunehmen! Eine Flasche Wasser und ein Pickni

Ik verzeker u dat er een schat verborgen ligt in het park van het kasteel van Villesavin… Mijn overgrootvader vertelde het altijd aan mijn vader, die zijn hele leven lang bleef vertellen… En wat als u me zou komen helpen hem te vinden? Een originele en dynamische speurtocht voor jong en oud, waarbij u dit kasteel waar François I kwam op een ongewone manier kunt ontdekken. Toegankelijk voor het hele gezin vanaf 7 jaar, zijn kinderen niet altijd de enigen die in deze speurtocht verstrikt raken. Ouders en grootouders zijn ook uitstekende schattenjagers! Neem wandelkleding mee en weet dat het in bepaalde tijden van het jaar belangrijk is om muggenspray mee te nemen! Een fles water en een picknick zijn welkom, want er is een speciale ruimte.

Le aseguro que hay un tesoro escondido en el parque del Château de Villesavin.. Mi bisabuelo siempre le decía a mi padre, que no dejó de decírmelo en toda su vida… ¿Y si vienes a ayudarme a encontrarlo? Una búsqueda del tesoro original y dinámica para grandes y pequeños que le permitirá descubrir este castillo al que llegó Francisco I de una forma inusual. Accesible para toda la familia a partir de los 7 años, los niños no son los únicos que se dejan atrapar por esta búsqueda del tesoro. Los padres y los abuelos también son excelentes buscadores de tesoros. Lleva ropa de montaña y ten en cuenta que, en determinadas estaciones, es importante llevar repelente de mosquitos Una botella de agua y un picnic son bienvenidos, ya que hay una zona dedicada a ello.

Vi assicuro che c'è un tesoro nascosto nel parco del Castello di Villesavin? Il mio bisnonno diceva sempre a mio padre, che non ha mai smesso di dirmelo per tutta la vita… E se tu venissi ad aiutarmi a trovarlo? Una caccia al tesoro originale e dinamica per grandi e piccini che vi permetterà di scoprire questo castello dove Francesco I è arrivato in modo insolito. Accessibile a tutta la famiglia a partire dai 7 anni, i bambini non sono sempre gli unici a farsi coinvolgere in questa caccia al tesoro. Anche i genitori e i nonni sono ottimi cacciatori di tesori! Portate con voi abiti da trekking e sappiate che in alcune stagioni è importante portare con sé un repellente per le zanzare! Una bottiglia d'acqua e un picnic sono i benvenuti, perché c'è un'area dedicata.