Les énigmes du Chat – Le trésor de Saint-Jean – Saint-Jean-de-Maurienne

Sur le chantier du Tabellion, un étrange manuscrit a été trouvé… S’agirait-il de celui de l’explorateur Brun-Rollet ? Le Chat t’emmènera à la rencontre des gardiens de ce trésor !

At the Tabellion construction site, a strange manuscript has been found… Could it be that of explorer Brun-Rollet? Le Chat will take you to meet the guardians of this treasure!

Auf der Baustelle des Tabellions wurde ein seltsames Manuskript gefunden… Handelt es sich dabei um das des Entdeckers Brun-Rollet? Die Katze nimmt dich mit, um die Hüter dieses Schatzes zu treffen!

Op de bouwplaats van Tabellion is een vreemd manuscript gevonden… Zou het dat van de ontdekkingsreiziger Brun-Rollet kunnen zijn? Le Chat neemt je mee om de bewakers van deze schat te ontmoeten!

¿Se ha encontrado un extraño manuscrito en las obras del Tabellion? ¿Podría ser el del explorador Brun-Rollet? Le Chat le llevará a conocer a los guardianes de este tesoro

Nel cantiere del Tabellion è stato trovato uno strano manoscritto… Potrebbe essere quello dell'esploratore Brun-Rollet? Le Chat vi porterà a conoscere i custodi di questo tesoro!