Description
"Bienvenue au Thélonious Café Jazz Club ! Chaque soir un concert, aux couleurs Jazz, blues, musiques du Monde. Plus les soirées "Cafe Andaluz" dédiées aux musiques andalouses. Dîner et tapas concert autour d'une cuisine originale, avec des produits de terroir et une forte inspiration andalouse. Pas de formule imposée, large choix à la carte de tapas typés "Sabor a Malaga" et des spécialités. Suggestions de viandes racées. A partir de 8.00€ Bar à vin de Bordeaux et du Monde à partir de 4.50€ Bar festif, bières Météor et exclusivité TRINIDAD (Malaga) à partir de 4.00€ Cocktails et spécialités, exclusivité produits Tio Pepe (Jerez)."
English
"Welcome to the Thélonious Café Jazz Club! Every evening a concert, with jazz, blues and world music colours. Plus "Cafe Andaluz" evenings dedicated to Andalusian music. Dinner and tapas concert around an original cuisine, with local products and a strong Andalusian inspiration. No imposed formula, wide choice of tapas "Sabor a Malaga" and specialities. Suggestions of racy meats. From 8.00€ Bordeaux and World wine bar from 4.50€ Festive bar, Meteor beers and exclusive TRINIDAD (Malaga) from 4.00€ Cocktails and specialities, exclusive Tio Pepe products (Jerez)"
Deutsch
"Willkommen im Thélonious Café Jazz Club! Jeden Abend ein Konzert, in den Farben Jazz, Blues, Weltmusik. Dazu die Abende "Cafe Andaluz", die der andalusischen Musik gewidmet sind. Dinner und Tapas-Konzerte rund um eine originelle Küche mit regionalen Produkten und einer starken andalusischen Inspiration. Es gibt keine vorgeschriebene Formel, sondern eine große Auswahl an typischen Tapas "Sabor a Malaga" und Spezialitäten. Vorschläge für rassiges Fleisch. Ab 8.00€ Weinbar mit Weinen aus Bordeaux und der Welt ab 4.50€ Festliche Bar, Meteor-Biere und Exklusivität TRINIDAD (Malaga) ab 4.00€ Cocktails und Spezialitäten, Exklusivität Produkte von Tio Pepe (Jerez)"
Dutch
"Welkom bij de Thelonious Café Jazz Club! Elke avond een concert, met jazz, blues en wereldmuziek. Plus de "Cafe Andaluz" avonden gewijd aan Andalusische muziek. Diner en tapas concert rond een originele keuken, met lokale producten en een sterke Andalusische inspiratie. Geen vaste formule, een ruime keuze aan tapas die typisch zijn voor "Sabor a Malaga" en specialiteiten. Suggesties van pikant vlees. Vanaf 8.00€ Bordeaux en Wereldwijnbar vanaf 4.50€ Feestbar, Meteor bieren en exclusieve TRINIDAD (Malaga) vanaf 4.00€ Cocktails en specialiteiten, exclusieve Tio Pepe producten (Jerez)."
Español
"¡Bienvenidos al Thelonious Café Jazz Club! Cada noche un concierto, con jazz, blues y músicas del mundo. Además de las veladas del "Café Andaluz" dedicadas a la música andaluza. Cena y concierto de tapas en torno a una cocina original, con productos locales y una fuerte inspiración andaluza. Sin fórmula fija, una amplia selección de tapas típicas de "Sabor a Málaga" y especialidades. Sugerencias de carnes picantes. ¿Desde las 8.00? Bar de vinos de Burdeos y del mundo a partir de 4,50? Bar festivo, cervezas Meteoro y exclusiva TRINIDAD (Málaga) desde las 4.00? Cócteles y especialidades, productos exclusivos de Tio Pepe (Jerez)"
Italiano
"Benvenuti al Thelonious Café Jazz Club! Ogni sera un concerto, con jazz, blues e world music. Inoltre, le serate del "Cafe Andaluz" dedicate alla musica andalusa. Cena e concerto di tapas intorno a una cucina originale, con prodotti locali e una forte ispirazione andalusa. Nessuna formula fissa, un'ampia scelta di tapas tipiche del "Sabor a Malaga" e di specialità. Suggerimenti di carni crude. Dalle 8.00? Bordeaux e World wine bar a partire da 4.50? Bar in festa, birre Meteor ed esclusive TRINIDAD (Malaga) dalle 4.00? Cocktail e specialità, prodotti esclusivi Tio Pepe (Jerez)"