Le Souffle des Vosges – bien-être et relaxation en pleine nature – Gérardmer

Envie de souffler ? Au cœur du domaine alpin de La Mauselaine, à Gérardmer, Le Souffle des Vosges vous propose des séances de sophrologie dans un cadre naturel apaisant. En petit groupe (de 4 à 10 personnes), vous prenez le temps de vous reconnecter à vous-même et à la montagne : relaxation profonde, respiration consciente, lâcher-prise. Chaque séance, ponctuellement accompagnée des sons du handpan, est pensée comme un moment de déconnexion, loin du rythme du quotidien. Une expérience sensorielle et ressourçante, ouverte à tous les âges, à vivre seul, en couple, entre amis ou en famille, au cœur des Hautes Vosges. Sur réservation. Suivez les dates et l'actualité sur Instagram et Facebook.

Need to unwind? In the heart of the La Mauselaine Alpine resort in Gérardmer, Le Souffle des Vosges offers sophrology sessions in a soothing natural setting. In small groups (of 4 to 10 people), you’ll take the time to reconnect with yourself and the mountains: deep relaxation, mindful breathing, and letting go. Each session, occasionally accompanied by the sounds of the handpan, is designed as a moment of disconnection, far from the hustle and bustle of daily life. A sensory and rejuvenating experience, open to all ages, to be enjoyed alone, as a couple, with friends, or with family, in the heart of the Hautes Vosges. By reservation only. Follow us on Instagram and Facebook for dates and updates.

Lust auf eine Auszeit? Im Herzen des Skigebiets La Mauselaine in Gérardmer bietet Ihnen „Le Souffle des Vosges“ Sophrologie-Sitzungen in einer beruhigenden Naturkulisse an. In kleinen Gruppen (von 4 bis 10 Personen) nehmen Sie sich die Zeit, wieder zu sich selbst und zu den Bergen zu finden: tiefe Entspannung, achtsames Atmen, Loslassen. Jede Sitzung, die gelegentlich von den Klängen der Handpan begleitet wird, ist als Moment der Abschaltung konzipiert, fernab vom Rhythmus des Alltags. Ein sinnliches und erholsames Erlebnis, offen für alle Altersgruppen, das man allein, zu zweit, mit Freunden oder der Familie im Herzen der Hautes Vosges erleben kann. Nach vorheriger Reservierung. Verfolgen Sie Termine und Neuigkeiten auf Instagram und Facebook.

Zin om even tot rust te komen? In het hart van het alpiene gebied van La Mauselaine, in Gérardmer, biedt Le Souffle des Vosges u sofrologiesessies aan in een rustgevende natuurlijke omgeving. In een kleine groep (van 4 tot 10 personen) neem je de tijd om weer in contact te komen met jezelf en de bergen: diepe ontspanning, bewuste ademhaling, loslaten. Elke sessie, af en toe begeleid door de klanken van de handpan, is bedoeld als een moment van onthechting, ver weg van het ritme van het dagelijks leven. Een zintuiglijke en verkwikkende ervaring, toegankelijk voor alle leeftijden, om alleen, met z’n tweeën, met vrienden of met het gezin te beleven, in het hart van de Hoge Vogezen. Op reservering. Volg de data en het laatste nieuws op Instagram en Facebook.

¿Te apetece desconectar? En el corazón del complejo alpino de La Mauselaine, en Gérardmer, «Le Souffle des Vosges» te ofrece sesiones de sofrología en un entorno natural relajante. En grupos reducidos (de 4 a 10 personas), te tomarás el tiempo necesario para reconectar contigo mismo y con la montaña: relajación profunda, respiración consciente, dejar ir. Cada sesión, acompañada ocasionalmente por los sonidos del handpan, está concebida como un momento de desconexión, lejos del ritmo de la vida cotidiana. Una experiencia sensorial y revitalizante, abierta a todas las edades, para disfrutar en solitario, en pareja, con amigos o en familia, en el corazón de los Altos Vosgos. Con reserva previa. Sigue las fechas y las novedades en Instagram y Facebook.

Voglia di prendervi una pausa? Nel cuore del comprensorio alpino di La Mauselaine, a Gérardmer, Le Souffle des Vosges vi propone sedute di sofrologia in un ambiente naturale rilassante. In piccoli gruppi (da 4 a 10 persone), vi prenderete il tempo per ritrovare il contatto con voi stessi e con la montagna: rilassamento profondo, respirazione consapevole, lasciarsi andare. Ogni sessione, accompagnata di tanto in tanto dai suoni dell’handpan, è concepita come un momento di distacco, lontano dal ritmo della vita quotidiana. Un’esperienza sensoriale e rigenerante, aperta a tutte le età, da vivere da soli, in coppia, con gli amici o in famiglia, nel cuore degli Alti Vosgi. Su prenotazione. Seguite le date e le novità su Instagram e Facebook.