LE PETIT TRAIN LUCHONNAIS – Bagnères-de-Luchon

LE PETIT TRAIN vous propose : Circuit Ville (environ 30mn) : la découverte de l’histoire de Luchon, de ses parcs et ses monuments. Circuit Cascade (environ 60mn) : visite de 3 petits villages autour de Luchon avec une halte de 10mn pour voir la cascade de Juzet.( 150 mètres de marche). Circuit Vallon (environ 60mn) : tour complet de la vallée de Luchon avec la traversée de 6 villages. Circuit Miellerie (environ 75mn) : découverte de 2 villages environnants Luchon avec un arrêt de 30 mn pour la visite de la Miellerie des 7 Molles. Circuit Combiné Savonnerie Abellio (65mn) : découverte du village de Montauban de Luchon avec un arrêt de 30 mn pour la visite de la savonnerie Abellio à Montauban et au retour d'autres quartiers de Luchon.

LE PETIT TRAIN offers you : City tour (approx. 30 mins): discover the history of Luchon, its parks and monuments. Waterfall tour (approx. 60 mins): visit 3 small villages around Luchon, with a 10-minute stop to see the Juzet waterfall (150-meter walk). Vallon tour (approx. 60 mins.): complete tour of the Luchon valley, passing through 6 villages. Miellerie tour (approx. 75 mins.): discover 2 villages around Luchon, with a 30-minute stop to visit the Miellerie des 7 Molles. Circuit Combiné Savonnerie Abellio (65mn): discover the village of Montauban de Luchon with a 30-minute stop to visit the Abellio soap factory in Montauban, and on the way back visit other parts of Luchon.

LE PETIT TRAIN bietet Ihnen : Stadtrundfahrt (ca. 30 Min.): Die Entdeckung der Geschichte von Luchon, seiner Parks und Denkmäler. Rundfahrt Cascade (ca. 60 Min.): Besichtigung von drei kleinen Dörfern rund um Luchon mit einem 10-minütigen Halt, um den Wasserfall von Juzet zu sehen (150 m Fußweg). Vallon-Rundgang (ca. 60 Min.): Komplette Tour durch das Tal von Luchon mit Durchquerung von 6 Dörfern. Rundgang Miellerie (ca. 75 Min.): Entdeckung von 2 Dörfern in der Umgebung von Luchon mit einem 30-minütigen Halt zur Besichtigung der Miellerie des 7 Molles. Kombinierter Rundgang Seifenfabrik Abellio (65mn): Entdecken Sie das Dorf Montauban de Luchon mit einem 30-minütigen Halt für den Besuch der Seifenfabrik Abellio in Montauban und auf dem Rückweg andere Stadtteile von Luchon.

LE PETIT TRAIN biedt u : Stadsrondleiding (ca. 30 min): ontdek de geschiedenis van Luchon, de parken en monumenten. Tocht langs de waterval (ongeveer 60 min.): bezoek 3 kleine dorpjes rond Luchon met een stop van 10 minuten om de waterval van Juzet te zien (wandeling van 150 meter). Vallon circuit (ca. 60 min): een complete tocht door de vallei van Luchon, langs 6 dorpen. Tocht door de Miellerie (ca. 75 min): ontdek 2 dorpen rondom Luchon met een stop van 30 minuten om de Miellerie des 7 Molles te bezoeken. Gecombineerde tour Abellio zeepfabriek (65 min): ontdek het dorp Montauban de Luchon met een stop van 30 minuten om de Abellio zeepfabriek in Montauban te bezoeken en, op de terugweg, andere delen van Luchon.

LE PETIT TRAIN le propone : Visita de la ciudad (aprox. 30 min): descubra la historia de Luchon, sus parques y monumentos. Recorrido por las cascadas (aprox. 60 min): visita de 3 pueblecitos de los alrededores de Luchon con una parada de 10 minutos para ver la cascada de Juzet (150 m a pie). Circuito del valle (aprox. 60 min): recorrido completo por el valle de Luchon, pasando por 6 pueblos. Circuito de la Miellerie (aprox. 75 min): descubra 2 pueblos alrededor de Luchon con una parada de 30 minutos para visitar la Miellerie des 7 Molles. Recorrido combinado de la fábrica de jabón Abellio (65 min.): descubra el pueblo de Montauban de Luchon con una parada de 30 minutos para visitar la fábrica de jabón Abellio de Montauban y, de regreso, otros lugares de Luchon.

LE PETIT TRAIN vi offre: Visita della città (circa 30 minuti): scoprite la storia di Luchon, i suoi parchi e i suoi monumenti. Tour delle cascate (circa 60 minuti): visita di 3 piccoli villaggi intorno a Luchon con una sosta di 10 minuti per vedere la cascata di Juzet (150 metri a piedi). Circuito del Vallon (circa 60 minuti): visita completa della valle di Luchon, passando per 6 villaggi. Giro della Miellerie (circa 75 minuti): scoperta di 2 villaggi intorno a Luchon con una sosta di 30 minuti per visitare la Miellerie des 7 Molles. Tour combinato della fabbrica di sapone Abellio (65 minuti): scoprite il villaggio di Montauban de Luchon con una sosta di 30 minuti per visitare la fabbrica di sapone Abellio a Montauban e, al ritorno, altre zone di Luchon.