Description
Bar sans alcool géré par une association : un p'tit bistrot tranquille où l'on prend le temps de se connaître. Si vous en avez le désir, un lieu d'écoute et d'échange.
Espace pique-nique de 12h à 14h (sauf été), soirées thématiques, jeux et livres à dispo
English
Alcohol-free bar managed by an association: a quiet little bistro where you take the time to get to know each other. If you wish, a place to listen and exchange.
Picnic area from 12 p.m. to 2 p.m. (except summer), themed evenings, games and books available
Deutsch
Alkoholfreie Bar, die von einem Verein betrieben wird: ein kleines, ruhiges Bistro, in dem man sich Zeit nimmt, um sich kennenzulernen. Wenn Sie den Wunsch haben, ein Ort, an dem Sie zuhören und sich austauschen können.
Picknickbereich von 12 bis 14 Uhr (außer im Sommer), Themenabende, Spiele und Bücher zur Verfügung
Dutch
Alcoholvrije bar beheerd door een vereniging: een kleine, rustige bistro waar mensen de tijd nemen om elkaar te leren kennen. Als je wilt, een plek om te luisteren en uit te wisselen.
Picknickplaats van 12 tot 14 uur (behalve in de zomer), thema-avonden, spelletjes en boeken beschikbaar
Español
Bar sin alcohol gestionado por una asociación: un pequeño y tranquilo bistró donde la gente se toma el tiempo de conocerse. Si lo desea, un lugar para escuchar e intercambiar.
Zona de picnic de 12 a 14 horas (excepto en verano), veladas temáticas, juegos y libros disponibles
Italiano
Bar analcolico gestito da un'associazione: un piccolo e tranquillo bistrot dove le persone si prendono il tempo di conoscersi. Se lo desiderate, un luogo di ascolto e di scambio.
Area picnic dalle 12.00 alle 14.00 (tranne in estate), serate a tema, giochi e libri a disposizione