Description
Le Paddock d'Amnéville est un véritable centre de loisirs où se mêlent détente, jeux et défis, idéal pour passer un moment agréable en famille ou entre amis. Situé dans la célèbre cité des loisirs d'Amnéville, cet espace propose une multitude d'activités pour tous les goûts : ¿ Simulateurs de course : Que vous soyez pilote chevronné ou simple amateur, vivez une expérience immersive en solo ou défiez vos amis sur nos 3 simulateurs de course, où vous aurez la possibilité de tester la F1, Le Rallye, ou Grand Tourisme. ¿ Escape games : Découvrez plusieurs escape rooms, où il faudra résoudre des énigmes et travailler en équipe pour réussir à vous échapper avant la fin du compte à rebours. Ces aventures immersives, idéales pour des groupes de 2 à 6-7 personnes, vous promettent une expérience pleine de suspense et de rires. ¿ Étage de rétrogaming : Retournez en enfance avec un étage entier dédié aux jeux rétro ! Consoles classiques et bornes d'arcade vous plongent dans l'univers des jeux vidéo d'antan, parfait pour les nostalgiques et les jeunes joueurs curieux de découvrir les origines des jeux modernes, dans une ambiance conviviale et vintage. ¿ Bar lounge : Après l'effort, place à la détente dans le bar lounge du Paddock. Profitez d’un moment de relaxation autour d’un cocktail signature, d’une boisson rafraîchissante ou d’une planche apéro by Mozza Bella. Le vendredi et samedi soir, l’endroit prend une tournure plus festive avec des soirées à thèmes et des DJ sets, pour un mix parfait entre détente et animation. Que vous soyez en quête de sensations, de réflexion en équipe, de rétrogaming ou simplement d’un bon moment entre amis, Le Paddock d'Amnéville est l’endroit incontournable pour une sortie réussie.
English
The Paddock d'Amnéville is a genuine leisure center where relaxation, games and challenges come together, making it the ideal place to spend a pleasant moment with family or friends. Located in the famous Amnéville leisure park, the Paddock d'Amnéville offers a multitude of activities to suit all tastes: ¿ Racing simulators: Whether you're a seasoned driver or just an amateur, enjoy an immersive solo experience or challenge your friends on our 3 racing simulators, where you'll be able to test F1, Rally, or Grand Tourisme. ¿ Escape games: Discover several escape rooms, where you'll have to solve riddles and work as a team to escape before the countdown is over. These immersive adventures, ideal for groups of 2 to 6-7 people, promise an experience full of suspense and laughter. ¿ Retrogaming floor: Step back into childhood with an entire floor dedicated to retro games! Classic consoles and arcade terminals plunge you into the world of video games of yesteryear, perfect for nostalgic fans and young gamers curious to discover the origins of modern games, in a friendly, vintage atmosphere. ¿ Lounge bar: After all that effort, it's time to relax in the Paddock's lounge bar. Enjoy a moment of relaxation over a signature cocktail, a refreshing drink or an aperitif platter by Mozza Bella. On Friday and Saturday evenings, the place takes a more festive turn with themed evenings and DJ sets, for the perfect mix of relaxation and entertainment. Whether you're looking for thrills, team-building, retrogaming or just a good time with friends, Le Paddock d'Amnéville is the place to be for a successful outing.
Deutsch
Das Paddock in Amnéville ist ein echtes Freizeitzentrum, in dem sich Entspannung, Spiele und Herausforderungen vermischen – ideal, um eine angenehme Zeit mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. In der berühmten Freizeitstadt Amnéville gelegen, bietet dieser Bereich eine Vielzahl von Aktivitäten für jeden Geschmack : ¿ Rennsimulatoren: Ob Sie ein erfahrener Rennfahrer oder ein einfacher Amateur sind, erleben Sie eine immersive Erfahrung allein oder fordern Sie Ihre Freunde an unseren 3 Rennsimulatoren heraus, wo Sie die Möglichkeit haben, die Formel 1, die Rallye oder den Grand Tourisme zu testen. ¿ Escape Games: Entdecken Sie mehrere Escape Rooms, in denen Sie Rätsel lösen und als Team zusammenarbeiten müssen, um vor Ablauf des Countdowns zu entkommen. Diese immersiven Abenteuer, die ideal für Gruppen von 2 bis 6-7 Personen sind, versprechen ein Erlebnis voller Spannung und Lachen. ¿ Retrogaming-Etage: Versetzen Sie sich mit einer ganzen Etage, die Retro-Spielen gewidmet ist, in Ihre Kindheit zurück! Klassische Konsolen und Arcade-Terminals lassen Sie in die Welt der Videospiele vergangener Zeiten eintauchen. Perfekt für Nostalgiker und junge Spieler, die neugierig sind, die Ursprünge moderner Spiele zu entdecken, in einer freundlichen Vintage-Atmosphäre. ¿ Lounge-Bar: Nach der Anstrengung können Sie sich in der Lounge-Bar des Paddocks entspannen. Genießen Sie einen Moment der Entspannung bei einem Signature Cocktail, einem erfrischenden Getränk oder einem Apérobrett by Mozza Bella. Freitag- und Samstagabends wird der Ort festlicher mit Themenabenden und DJ-Sets, die eine perfekte Mischung aus Entspannung und Unterhaltung bieten. Ob Sie nun auf der Suche nach Nervenkitzel, Teamwork, Retrogaming oder einfach nur nach einer guten Zeit mit Freunden sind, das Paddock d'Amnéville ist der Ort, den Sie für einen gelungenen Ausflug nicht missen möchten.
Dutch
De Paddock d'Amnéville is een echt vrijetijdscentrum waar ontspanning, spelletjes en uitdagingen samenkomen, waardoor het de ideale plek is om wat quality time door te brengen met familie en vrienden. Deze ruimte ligt in het beroemde recreatiecentrum van Amnéville en biedt een groot aantal activiteiten voor elk wat wils: racesimulators: Of je nu een doorgewinterde coureur bent of gewoon een amateur, geniet van een meeslepende solo-ervaring of daag je vrienden uit op onze 3 racesimulators, waar je F1, Rally of Grand Tourism kunt testen. ontsnappingsspellen: Ontdek verschillende ontsnappingskamers, waar je raadsels moet oplossen en als team moet werken om te ontsnappen voordat het aftellen is afgelopen. Deze meeslepende avonturen, ideaal voor groepen van 2 tot 6-7 personen, beloven een ervaring vol spanning en gelach. retrogaming-verdieping: Ga terug naar je kindertijd met een hele verdieping gewijd aan retrogames! Klassieke consoles en arcadeterminals dompelen je onder in de wereld van videogames van vroeger, perfect voor nostalgische fans en jonge gamers die nieuwsgierig zijn naar de oorsprong van moderne games, in een vriendelijke, vintage sfeer. loungebar: Na al die inspanningen is het tijd om te ontspannen in de loungebar van Paddock. Geniet van een moment van ontspanning onder het genot van een kenmerkende cocktail, een verfrissend drankje of een aperitiefschotel van Mozza Bella. Op vrijdag- en zaterdagavond wordt het hier nog feestelijker met thema-avonden en dj-sets, voor de perfecte mix van ontspanning en entertainment. Of je nu op zoek bent naar sensatie, teambuilding, retrogaming of gewoon een leuke tijd met vrienden, Le Paddock d'Amnéville is de place to be voor een geweldige avond uit.
Español
El Paddock d'Amnéville es un auténtico centro de ocio donde se dan cita la relajación, los juegos y los desafíos, convirtiéndolo en el lugar ideal para pasar un rato agradable con la familia y los amigos. Situado en el famoso centro de ocio de Amnéville, este espacio ofrece multitud de actividades para todos los gustos: ¿ Simuladores de carreras: Tanto si es un piloto experimentado como un simple aficionado, disfrute de una experiencia inmersiva en solitario o desafíe a sus amigos en nuestros 3 simuladores de carreras, donde podrá probar F1, Rally o Gran Turismo. ¿ Juegos de escape: Descubra varias salas de escape, donde tendrá que resolver enigmas y trabajar en equipo para escapar antes de que termine la cuenta atrás. Estas inmersivas aventuras, ideales para grupos de 2 a 6-7 personas, prometen una experiencia llena de suspense y risas. ¿ Planta Retrogaming: ¡Vuelva a su infancia con una planta entera dedicada a los juegos retro! Consolas clásicas y terminales arcade le sumergirán en el mundo de los videojuegos de antaño, perfectos para los fans nostálgicos y los jóvenes jugadores curiosos por descubrir los orígenes de los juegos modernos, en un ambiente agradable y vintage. ¿ Lounge bar: Después de tanto esfuerzo, es hora de relajarse en el lounge bar del Paddock. Disfrute de un momento de relajación con un cóctel de autor, una bebida refrescante o un plato de aperitivo de Mozza Bella. Los viernes y sábados por la noche, el lugar toma un cariz más festivo con veladas temáticas y sesiones de DJ, para una mezcla perfecta de relajación y entretenimiento. Le Paddock d'Amnéville es el lugar ideal para disfrutar de una gran noche, ya sea en busca de emociones fuertes, team-building, retrogaming o simplemente para pasar un buen rato con los amigos.
Italiano
Il Paddock d'Amnéville è un vero e proprio centro ricreativo dove relax, giochi e sfide si fondono, rendendolo il luogo ideale per trascorrere del tempo di qualità con la famiglia e gli amici. Situato nel famoso centro ricreativo di Amnéville, questo spazio offre una moltitudine di attività per tutti i gusti: simulatori di corse: che siate piloti esperti o semplici dilettanti, godetevi un'esperienza coinvolgente in solitaria o sfidate i vostri amici sui nostri 3 simulatori di corse, dove potrete provare F1, Rally o Gran Turismo. giochi di fuga: scoprite diverse escape room, dove dovrete risolvere enigmi e lavorare in squadra per fuggire prima che il conto alla rovescia sia terminato. Queste avventure coinvolgenti, ideali per gruppi da 2 a 6-7 persone, promettono un'esperienza ricca di suspense e risate. retrogaming floor: Tornate alla vostra infanzia con un intero piano dedicato ai giochi retrò! Console classiche e terminali arcade vi immergeranno nel mondo dei videogiochi di un tempo, perfetti per gli appassionati nostalgici e i giovani giocatori curiosi di scoprire le origini dei giochi moderni, in un'atmosfera amichevole e vintage. lounge bar: dopo tanta fatica, è il momento di rilassarsi nel lounge bar del Paddock. Godetevi un momento di relax davanti a un cocktail d'autore, a un drink rinfrescante o a un aperitivo di Mozza Bella. Il venerdì e il sabato sera, il locale si trasforma in un luogo più festoso con serate a tema e DJ set, per un mix perfetto di relax e divertimento. Che siate alla ricerca di emozioni, team-building, retrogaming o semplicemente di una serata con gli amici, Le Paddock d'Amnéville è il posto giusto per una grande serata.