Description
Visite de l'élevage de chèvres angora. Vente directe à la ferme des créations artisanales du Pays de Corlay fabriqués à partir des fibres des chèvres angora : fil à tricoter mohair, articles en mohair tissés et tricotés à la main. Charte de qualité "Mohairs des fermes de france". Label Bienvenue à la Ferme.
De Septembre à Juin : du mardi au samedi 10h-12h / 14h-18h
Juillet / Août : du lundi au samedi 10h-12h / 14h-19h
Jours féries : Fermé
English
Visit this Angora goat farm. Farm shop selling hand-crafted creations from the Pays de Corlay area, made from fibres from the Angora goats: knitting wool, items made from hand-spun and knitted mohair. Quality charter 'French farm mohair'. 'Welcome to the Farm' label.
From September to June: Tuesday to Saturday 10am – 12pm/2pm – 6pm
July/August: Monday to Saturday 10am – 12pm/2pm – 7pm
Closed on bank holidays.
Deutsch
Besichtigung der Zucht von Angoraziegen. Direktverkauf ab Hof von handwerklichen Kreationen aus dem Pays de Corlay, die aus den Fasern der Angoraziegen hergestellt werden: Strickgarn aus Mohair, handgewebte und handgestrickte Artikel aus Mohair. Qualitätscharta "Mohairs des fermes de france". Label Bienvenue à la Ferme (Willkommen auf dem Bauernhof)
September bis Juni: Dienstag bis Samstag 10h-12h / 14h-18h
Juli / August: Montag bis Samstag 10h-12h / 14h-19h
Feiertage: Geschlossen
Dutch
Bezoek aan de angorageitenboerderij. Directe verkoop op de boerderij van handgemaakte creaties uit het Pays de Corlay op basis van de vezels van angorageiten: breigaren van mohair, handgeweven en handgebreide artikelen van mohair. Kwaliteitshandvest "Mohairs des fermes de france". Etiket "Bienvenue à la Ferme"
Van september tot juni: dinsdag t/m zaterdag 10-12 uur / 14-18 uur
Juli / augustus: maandag tot zaterdag 10u-12u / 14u-19u
Feestdagen: gesloten
Español
Visita a la granja de cabras de angora. Venta directa en la granja de creaciones artesanales del Pays de Corlay elaboradas a partir de las fibras de las cabras de angora: hilos de mohair para tejer, artículos de mohair tejidos a mano y tejidos a mano. Carta de calidad "Mohairs des fermes de france". Etiqueta "Bienvenue à la Ferme"
De septiembre a junio: de martes a sábado de 10:00 a 12:00 / de 14:00 a 18:00
Julio / agosto: de lunes a sábado de 10:00 a 12:00 / de 14:00 a 19:00
Días festivos: Cerrado
Italiano
Visita dell'allevamento di capre d'angora. Vendita diretta in fattoria di creazioni artigianali del Pays de Corlay realizzate con le fibre delle capre d'angora: filati di mohair per maglieria, articoli in mohair tessuti e lavorati a mano. Carta della qualità "Mohairs des fermes de france". Etichetta "Bienvenue à la Ferme"
Da settembre a giugno: da martedì a sabato 10.00-12.00 / 14.00-18.00
Luglio/Agosto: da lunedì a sabato 10.00-12.00 / 14.00-19.00
Giorni festivi: Chiuso