Description
Le Guiers, mythique rivière de l'Avant-Pays-Savoyard et de la Chartreuse, offre un formidable terrain de jeu pour les passionnés de la pêche. Accessible à pied depuis la base de loisirs Rivièr'Alp, vous y trouverez des sensations de pêche inoubliables.
English
The Guiers is a mythical river of the Savoy foreland and Chartreuse which offers a wonderful playground for the fishing fans. Accessible by foot from the leisure center Rivièr’ Alp, you will have an unforgettable fishing experience.
Deutsch
Der Guiers, der mythische Fluss des Avant-Pays-Savoyard und der Chartreuse, bietet ein fantastisches Spielfeld für leidenschaftliche Angler. Er ist zu Fuß von der Freizeitanlage Rivièr'Alp aus erreichbar und bietet Ihnen unvergessliche Angelerlebnisse.
Dutch
De Guiers, de mythische rivier van de Avant-Pays-Savoyard en de Chartreuse, biedt een formidabel speelterrein voor visliefhebbers. Te voet bereikbaar vanaf het recreatiecentrum Rivièr'Alp, vindt u onvergetelijke vissensensaties.
Español
El Guiers, mítico río de la Avant-Pays-Savoyard y la Chartreuse, ofrece un formidable terreno de juego para los aficionados a la pesca. Accesible a pie desde el centro de ocio Rivièr'Alp, encontrará sensaciones de pesca inolvidables.
Italiano
Il Guiers, il mitico fiume dell'Avant-Pays-Savoyard e della Chartreuse, offre un formidabile terreno di gioco per gli appassionati di pesca. Raggiungibile a piedi dal centro ricreativo Rivièr'Alp, vi offre sensazioni di pesca indimenticabili.