Description
Notre navire est un semi-rigide de 9,20m. Il peut accueillir 6 passagers afin de se balader et partir en excursion dans la rade de Brest. Nous proposons également des prestations maritimes sur demande entre Brest et la Presqu'île de Crozon et vers les îles d'Ouessant et Molène.
English
Our boat is a 9.20m semi-rigid. It can accommodate 6 passengers for cruising and excursions in the Brest harbor. We also offer maritime services on request between Brest and the Crozon peninsula, and to the islands of Ouessant and Molène.
Deutsch
Unser Schiff ist ein 9,20 m langes RIB. Es bietet Platz für 6 Passagiere, die in der Reede von Brest spazieren gehen und Ausflüge machen können. Auf Anfrage bieten wir auch Schiffsdienste zwischen Brest und der Halbinsel Crozon sowie zu den Inseln Ouessant und Molène an.
Dutch
Onze boot is een semi-rigide van 9,20 m. Hij biedt plaats aan 6 passagiers voor tochten en excursies in de haven van Brest. Op verzoek bieden we ook maritieme diensten aan tussen Brest en het schiereiland Crozon en naar de eilanden Ouessant en Molène.
Español
Nuestro barco es una semirrígida de 9,20 m. Tiene capacidad para 6 pasajeros para cruceros y excursiones en el puerto de Brest. También ofrecemos servicios marítimos a petición entre Brest y la península de Crozon y a las islas de Ouessant y Molène.
Italiano
La nostra barca è un semi-rigido di 9,20 m. Può ospitare 6 passeggeri per crociere ed escursioni nel porto di Brest. Offriamo anche servizi marittimi su richiesta tra Brest e la penisola di Crozon e verso le isole di Ouessant e Molène.