Le Champ de Foire : aire de pique-nique, de jeux et roller park – Le Thou

Située en plein centre du village, cette aire ombragée sera le lieu parfait où laisser jouer vos enfants tout en profitant des tables de pique nique en bois. Cette aire présente des équipements de jeux réservés aux enfants de 2 à 10 ans.

Located right in the center of the village, this shaded area is the perfect place to let your children play while enjoying the wooden picnic tables. The area features play equipment for children aged 2 to 10.

Dieser schattige Platz im Zentrum des Dorfes ist der perfekte Ort, um Ihre Kinder spielen zu lassen und gleichzeitig von den Picknicktischen aus Holz zu profitieren. Der Platz verfügt über Spielgeräte für Kinder von 2 bis 10 Jahren.

Dit schaduwrijke gebied ligt midden in het dorp en is de perfecte plek om je kinderen te laten spelen terwijl je geniet van de houten picknicktafels. Dit gebied heeft speeltoestellen voor kinderen van 2 tot 10 jaar.

Situada justo en el centro del pueblo, esta zona sombreada es el lugar perfecto para dejar que sus hijos jueguen mientras disfrutan de las mesas de picnic de madera. Esta zona cuenta con equipos de juego para niños de 2 a 10 años.

Situata proprio nel centro del villaggio, quest'area ombreggiata è il luogo perfetto per far giocare i vostri bambini mentre si godono i tavoli da picnic in legno. Quest'area è dotata di attrezzature da gioco per bambini dai 2 ai 10 anni.