Description
La base UCPA Sormiou propose de la voile légère, la pratique de la voile habitable, le kayak mer, le paddle, la course d'orientation, le nautic-games… Elle est ouverte à tous publics pour un stage de printemps, un stage d'été, des cours particuliers, de la location de kayak ou de paddle.
English
The UCPA Sormiou base offers light sailing, houseboat sailing, sea kayaking, paddle, orienteering, nautical games… It is open to all for spring and summer courses, private lessons, kayak and paddle rental.
Deutsch
Die UCPA-Basis Sormiou bietet Leichtsegeln, Segeln im Boot, Meereskajak, Paddeln, Orientierungslauf, Nautic-Games… an. Sie steht allen Interessierten für einen Frühjahrs- oder Sommerkurs, Privatunterricht, Kajak- oder Paddelverleih offen.
Dutch
De UCPA Sormiou basis biedt licht zeilen, cruisen, kajakken op zee, peddelen, oriëntatieloop, waterspelletjes… Iedereen kan er terecht voor lente- en zomercursussen, privélessen en kajak- en peddelverhuur.
Español
La base UCPA Sormiou ofrece vela ligera, crucero, kayak de mar, paddle, orientación, juegos náuticos… Está abierta a todos para cursos de primavera y verano, clases particulares, alquiler de kayaks y remos.
Italiano
La base UCPA Sormiou offre vela leggera, crociera, kayak da mare, paddle, orienteering, giochi nautici… È aperta a tutti per corsi primaverili ed estivi, lezioni private, noleggio di kayak e pagaie.