Description
Dans son kiosque, en plus de la billetterie, vous trouverez des sucreries comme des pralines, du nougat et aussi des churros (chichi). Ce manège est situé sur le vieux port de pêche, ouvert toute l'année. Ouvert tous les week-ends et jours fériés de 11h à 19h
Pendant les vacances scolaires (toutes zones), ouvert tous les jours de 11h à 19h
Pendant les vacances scolaires (été), ouvert tous les jours de 11h à 23h
English
In its kiosk, in addition to the ticket office, you will find sweets such as pralines, nougat and also churros (chichi). This riding school is located on the old fishing port, open all year round. Open every weekend and public holidays from 11am to 7pm
During school holidays (all zones), open every day from 11am to 7pm
During school holidays (summer), open every day from 11am to 11pm
Deutsch
In seinem Kiosk finden Sie neben dem Ticketverkauf auch Süßigkeiten wie Pralinen, Nougat und auch Churros (Chichi). Dieses Karussell befindet sich am alten Fischerhafen und ist das ganze Jahr über geöffnet. An allen Wochenenden und Feiertagen von 11:00 bis 19:00 Uhr geöffnet
Während der Schulferien (alle Zonen), täglich von 11:00 bis 19:00 Uhr geöffnet
Während der Schulferien (Sommer) täglich von 11:00 bis 23:00 Uhr geöffnet
Dutch
In de kiosk vindt u naast de kassa ook snoepgoed zoals pralines, nougat en ook churros (chichi). Deze draaimolen bevindt zich in de oude vissershaven en is het hele jaar geopend. Elk weekend en op feestdagen geopend van 11 tot 19 uur
Tijdens de schoolvakanties (alle zones), elke dag open van 11 tot 19 uur
Tijdens schoolvakanties (zomer) elke dag open van 11 tot 23 uur
Español
En el quiosco, además de la taquilla, encontrará dulces como pralinés, turrones y también churros (chichi). Este tiovivo se encuentra en el antiguo puerto pesquero y está abierto todo el año. Abierto todos los fines de semana y festivos de 11 a 19 horas
Durante las vacaciones escolares (en todas las zonas), abierto todos los días de 11 a 19 horas
Durante las vacaciones escolares (verano), abre todos los días de 11 a 23 horas
Italiano
Nel chiosco, oltre alla biglietteria, troverete dolci come praline, torrone e anche churros (chichi). Questa giostra si trova nell'antico porto dei pescatori ed è aperta tutto l'anno. Aperto tutti i fine settimana e i giorni festivi dalle 11.00 alle 19.00
Durante le vacanze scolastiche (tutte le zone), aperto tutti i giorni dalle 11.00 alle 19.00
Durante le vacanze scolastiche (estate), aperto tutti i giorni dalle 11.00 alle 23.00