Le carrousel Jules Verne – Laval

Viens t'amuser et t'évader au joli manège sur le square des Droits de l'Enfant. Tu pourras ainsi explorer les mondes fantastiques issus de l'imagination de Jules Verne. Le Carrousel Jules Verne, un manège pour les jeunes explorateurs ! Après un an de fermeture pour cause de travaux sur la place du 11 novembre, le carrousel est de retour pour le plaisir des plus petits ! Horaires d'ouvertures : 15h30 à 19h30 Attention les horaires peuvent être variables

Come and have fun on the merry-go-round in the Square des Droits de l'Enfant. You'll be able to explore the fantastic worlds of Jules Verne's imagination. The Jules Verne Carousel, a ride for young explorers! After a year's closure due to work on the Place du 11 novembre, the carousel is back for the pleasure of the little ones! Opening times: 3.30pm to 7.30pm Please note that opening times may vary

Komm, amüsiere dich und entfliehe dem Alltag auf dem hübschen Karussell auf dem Platz der Kinderrechte. Hier kannst du die fantastischen Welten erkunden, die der Fantasie von Jules Verne entsprungen sind. Das Jules-Verne-Karussell, ein Fahrgeschäft für junge Entdecker! Nachdem das Karussell ein Jahr lang aufgrund von Bauarbeiten auf dem Place du 11 novembre geschlossen war, ist es nun wieder da, um die Kleinsten zu erfreuen! Öffnungszeiten: 15:30 bis 19:30 Uhr Achtung: Die Öffnungszeiten können variieren

Kom plezier maken in de draaimolen op het Plein van de Rechten van het Kind. Je kunt de fantastische werelden van Jules Verne verkennen. De Jules Verne draaimolen, een attractie voor jonge ontdekkingsreizigers! Na een sluiting van een jaar wegens werken aan de Place du 11 novembre, is de draaimolen terug om de kleintjes te vermaken! Openingstijden: 15.30 tot 19.30 uur Let op: openingstijden kunnen variëren

Ven a divertirte en el tiovivo de la Plaza de los Derechos del Niño. Podrás explorar los mundos fantásticos creados por Julio Verne. El carrusel de Julio Verne, ¡una atracción para jóvenes exploradores! Tras un año cerrado por las obras de la plaza del 11 de noviembre, el carrusel vuelve para hacer las delicias de los más pequeños Horario de apertura: de 15.30 a 19.30 h Atención: los horarios pueden variar

Venite a divertirvi sulla giostra nella Square des Droits de l'Enfant. Potrete esplorare i mondi fantastici creati da Jules Verne. Il carosello di Jules Verne, una giostra per giovani esploratori! Dopo un anno di chiusura per lavori in Place du 11 novembre, la giostra torna a deliziare i più piccoli! Orari di apertura: dalle 15.30 alle 19.30 Si prega di notare che gli orari di apertura possono variare