Le Canard en Bois

Une petite salle de spectacle en milieu rural. Petit théâtre conviviale, ouvert au répertoire contemporain (chanson, théâtre).

A small theatre in a rural area. Small friendly theatre, open to contemporary repertoire (song, theatre).

Ein kleiner Veranstaltungsort in ländlicher Umgebung. Kleines, geselliges Theater, offen für zeitgenössisches Repertoire (Chanson, Theater).

Een kleine spektakel zaal op het platteland. Een aangenaam theater dat zich openstelt voor een hedendaags repertorium (zang, theater, vertelling…)

Un pequeño teatro en un entorno rural. Teatro pequeño y acogedor, abierto al repertorio contemporáneo (canción, teatro).

Un piccolo teatro in un ambiente rurale. Teatro piccolo e accogliente, aperto al repertorio contemporaneo (canzone, teatro).