Description
Soyez le capitaine de votre propre bateau. Aucun permis ni expérience n’est nécessaire. C’est aussi simple que ça ! Vous montez à bord, et après une instruction de navigation, vous pouvez pleinement profiter de vos vacances fluviales.
Notre flotte se distingue par une décoration élégante, un mobilier confortable, ainsi qu’un espace intérieur lumineux et aéré. De plus, nos bateaux sont très stables sur l’eau, vous n’avez donc pas à avoir peur du mal de mer ou de renverser votre café !
Il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir ! Comme vous naviguez lentement, vous avez tout le temps de profiter du paysage. Un château apparaît au détour d'un méandre, un village médiéval vous invite à faire une pause et, le soir venu, vous regardez le soleil se coucher depuis le pont de votre bateau. Location au départ des bases de : Migennes, Tannay, Decize, Branges, St Jean de Losne, Fontenoy le Château.
English
Be the captain of your own boat. No licence or experience required. It's as simple as that! You climb aboard, and after some navigation instruction, you can enjoy your boating holiday to the full.
Our fleet features elegant decor, comfortable furnishings and a light, airy interior. What's more, our boats are very stable on the water, so you don't have to worry about seasickness or spilling your coffee!
There's always something new to discover! As you sail slowly, you have plenty of time to enjoy the scenery. A castle appears at the bend in the river, a medieval village invites you to take a break and, in the evening, you can watch the sun set from the deck of your boat. Hire from bases in : Migennes, Tannay, Decize, Branges, St Jean de Losne, Fontenoy le Château.
Deutsch
Seien Sie der Kapitän Ihres eigenen Bootes. Es ist weder ein Führerschein noch Erfahrung erforderlich. So einfach ist das! Sie gehen an Bord, und nach einer Einweisung in die Navigation können Sie Ihren Hausbooturlaub in vollen Zügen genießen.
Unsere Flotte zeichnet sich durch eine elegante Dekoration, bequeme Möbel sowie einen hellen und luftigen Innenraum aus. Außerdem liegen unsere Boote sehr stabil auf dem Wasser, sodass Sie keine Angst haben müssen, seekrank zu werden oder Ihren Kaffee zu verschütten!
Es gibt immer etwas Neues zu entdecken! Da Sie langsam segeln, haben Sie viel Zeit, die Landschaft zu genießen. Ein Schloss taucht an einer Biegung auf, ein mittelalterliches Dorf lädt Sie zu einer Pause ein und am Abend beobachten Sie vom Deck Ihres Bootes aus den Sonnenuntergang. Vermietung ab den Basen in : Migennes, Tannay, Decize, Branges, St Jean de Losne, Fontenoy le Château.
Dutch
Wees de kapitein van je eigen boot. Geen vaarbewijs of ervaring nodig. Zo eenvoudig is het! Je klimt aan boord en na wat navigatie-instructie kun je volop genieten van je vaarvakantie.
Onze vloot heeft een elegante inrichting, comfortabel meubilair en een licht, luchtig interieur. Bovendien zijn onze boten zeer stabiel op het water, dus je hoeft je geen zorgen te maken over zeeziekte of het morsen van je koffie!
Er is altijd iets nieuws te ontdekken! Omdat u langzaam vaart, hebt u alle tijd om van het landschap te genieten. Een kasteel verschijnt in de bocht van de rivier, een middeleeuws dorp nodigt je uit voor een pauze en 's avonds kun je de zon zien ondergaan vanaf het dek van je boot. Verhuur vanaf vertrekhavens in : Migennes, Tannay, Decize, Branges, St Jean de Losne, Fontenoy le Château.
Español
Sea el capitán de su propio barco. No se necesita licencia ni experiencia. Así de sencillo Suba a bordo y, tras recibir instrucciones de navegación, disfrute al máximo de sus vacaciones en barco.
Nuestra flota cuenta con una decoración elegante, un mobiliario confortable y un interior luminoso y aireado. Además, nuestros barcos son muy estables en el agua, por lo que no tendrá que preocuparse por el mareo ni por derramar el café
¡Siempre hay algo nuevo que descubrir! Al navegar despacio, tendrá tiempo de sobra para disfrutar del paisaje. Un castillo aparece en el recodo del río, un pueblo medieval le invita a hacer una pausa y, al atardecer, puede contemplar la puesta de sol desde la cubierta de su barco. Alquiler en las bases de : Migennes, Tannay, Decize, Branges, St Jean de Losne, Fontenoy le Château.
Italiano
Diventate il capitano della vostra barca. Non è richiesta alcuna licenza o esperienza. È semplicissimo! Salite a bordo e, dopo qualche istruzione di navigazione, potrete godervi appieno la vostra vacanza in barca.
La nostra flotta vanta decorazioni eleganti, arredi confortevoli e interni luminosi e ariosi. Inoltre, le nostre barche sono molto stabili sull'acqua, quindi non dovrete preoccuparvi del mal di mare o di rovesciare il caffè!
C'è sempre qualcosa di nuovo da scoprire! Navigando lentamente, avrete tutto il tempo per godervi il paesaggio. Un castello appare all'ansa del fiume, un villaggio medievale vi invita a fare una pausa e, la sera, potrete ammirare il tramonto dal ponte della vostra barca. Noleggio dalle basi di : Migennes, Tannay, Decize, Branges, St Jean de Losne, Fontenoy le Château.