Description
Fini les salles exiguës et place au jeu grandeur nature. De jour comme de nuit, la précision et la fiabilité des équipements procurent un maximum de réalisme et de plaisir. Différents profils d’utilisateurs sont possibles.
English
No more cramped indoor rooms, the game is life size and played outdoors now. Day & night the precision and reliability of the equipment will bring a maximum of realism and pleasure. Different user profiles are possible.
Deutsch
Schluss mit engen Räumen und Platz für Spiele in Lebensgröße. Ob Tag oder Nacht, die Präzision und Zuverlässigkeit der Geräte sorgen für ein Höchstmaß an Realismus und Spaß. Verschiedene Nutzerprofile sind möglich.
Dutch
Geen krappe kamers meer, maar levensgrote spellen. Dag of nacht, de precisie en betrouwbaarheid van de apparatuur zorgen voor maximaal realisme en plezier. Er zijn verschillende gebruikersprofielen mogelijk.
Español
Se acabaron las salas estrechas y los juegos a tamaño real. De día o de noche, la precisión y la fiabilidad del equipo proporcionan el máximo realismo y diversión. Son posibles diferentes perfiles de usuario.
Italiano
Finito le sale piccolee spazio al gioco a grandezza naturale.
Di giorno e di notte, la precisione e l'affidabilità delle attrezzature procurano un massimo di realismo e di piacere.
Differenti profili di utenti sono possibili.