L'ARCHERE – Montpitol

Je suis éducatrice sportive en tir à l’arc. Entraineur en club et médaillée (vice-championne de France en individuel et en équipe de parcours). Je vous transmets ma passion au travers d’activité technique et ludique. Je me déplace pour animer tout type de structures : centre de loisirs, camping, centre de vacances, etc. et je participe à vos événements tels que les teambuildings, les raids sportifs, les évènements d’entreprise, les fêtes familiales (anniversaire, enterrement de vie de jeune fille…).

I'm an archery instructor. Club coach and medal winner (French vice-champion in individual and team events). I'll share my passion with you through technical and fun activities. I'm available to run events of all kinds: leisure centers, campsites, vacation centers, etc., and to take part in your events such as teambuildings, sports raids, corporate events, family celebrations (birthdays, hen parties, etc.).

Ich bin Sportpädagogin für Bogenschießen. Ich bin Vereinstrainerin und Medaillengewinnerin (französische Vizemeisterin im Einzel und in der Parcoursmannschaft). Ich vermittle Ihnen meine Leidenschaft durch technische und spielerische Aktivitäten. Ich bin in allen Arten von Einrichtungen tätig: Freizeitzentren, Campingplätze, Ferienzentren usw. und nehme an Ihren Veranstaltungen teil, z. B. an Teambuildings, Sportveranstaltungen, Firmenevents, Familienfeiern (Geburtstag, Junggesellinnenabschied usw.).

Ik ben instructeur boogschieten. Ik ben clubcoach en medaillewinnaar (Frans vice-kampioen in individuele en teamevenementen). Ik kan mijn passie overbrengen door middel van technische en leuke activiteiten. Ik kom op allerlei locaties: recreatiecentra, campings, vakantiecentra, enz. en neem deel aan evenementen zoals teambuildings, sportwedstrijden, bedrijfsevenementen en familiefeesten (verjaardagen, vrijgezellenfeesten, enz.).

Soy instructor de tiro con arco. Soy entrenador de club y medallista (subcampeón de Francia en pruebas individuales y por equipos). Puedo transmitir mi pasión a través de actividades técnicas y lúdicas. Puedo desplazarme a todo tipo de lugares: centros de ocio, campings, centros de vacaciones, etc. y participar en eventos como teambuildings, raids deportivos, eventos corporativos y celebraciones familiares (cumpleaños, despedidas de soltera, etc.).

Sono un istruttore di tiro con l'arco. Sono un allenatore di club e un medagliere (vice-campione francese in eventi individuali e di squadra). Posso trasmettere la mia passione attraverso attività tecniche e divertenti. Posso venire in tutti i tipi di luoghi: centri ricreativi, campeggi, centri vacanze, ecc. e partecipare a eventi come teambuilding, raid sportivi, eventi aziendali e feste di famiglia (compleanni, addii al nubilato, ecc.).