L'Arbre Rouge – Trébas

Autodidacte, j’ai parcouru les chantiers du génie civil avant de me consacrer à l’art. Ancien tatoueur, je crée aujourd’hui dans mon atelier à Trébas, mêlant céramique et artisanat.

Self-taught, I worked on civil engineering sites before devoting myself to art. A former tattoo artist, I now work in my studio in Trébas, combining ceramics and handicrafts.

Ich bin Autodidakt und habe auf Baustellen im Bauwesen gearbeitet, bevor ich mich der Kunst widmete. Als ehemaliger Tätowierer kreiere ich heute in meinem Atelier in Trébas eine Mischung aus Keramik und Kunsthandwerk.

Als autodidact werkte ik op bouwterreinen voordat ik me aan de kunst wijdde. Vroeger was ik tatoeëerder en nu werk ik in mijn atelier in Trébas, waar ik keramiek en handwerk combineer.

Autodidacta, trabajé en obras de ingeniería civil antes de dedicarme al arte. Antes era tatuador y ahora trabajo en mi estudio de Trébas, combinando cerámica y artesanía.

Autodidatta, ho lavorato in cantieri di ingegneria civile prima di dedicarmi all'arte. Ero un tatuatore e ora lavoro nel mio studio a Trébas, combinando ceramica e artigianato.