LAEP "Le P'Tit Léo" Foix/Ferrieres – Ferrières-sur-Ariège

Le LAEP (lieu d’accueil enfants/parents) est un lieu convivial où l’écoute, l’échange et la parole sont favorisés à travers la rencontre, la découverte et le jeu pour les enfants de 0 à 4 ans.

The LAEP (child/parent drop-in center) is a friendly place where children aged 0 to 4 can meet, discover and play, while listening, sharing and talking.

Das LAEP (lieu d'accueil enfants/parents) ist ein geselliger Ort, an dem das Zuhören, der Austausch und das Sprechen durch Begegnung, Entdeckung und Spiel für Kinder von 0 bis 4 Jahren gefördert werden.

Het LAEP (child/parent drop-in centre) is een vriendelijke plek waar kinderen van 0 tot 4 jaar elkaar kunnen ontmoeten, ontdekken en spelen, terwijl ze luisteren, delen en praten.

El LAEP (centro de acogida para niños y padres) es un lugar acogedor donde los niños de 0 a 4 años pueden encontrarse, descubrir y jugar, mientras escuchan, comparten y hablan.

Il LAEP (centro di accoglienza per bambini e genitori) è un luogo accogliente dove i bambini da 0 a 4 anni possono incontrarsi, scoprire e giocare, ascoltando, condividendo e parlando.